Parution du journal suspendue

Mercredi 22 mai 2013

Prochaine publication papier

Vendredi 24 mai 2013

Special JO

Des podiums britanno-colombiens

Des podiums britanno-colombiens

18 types d’arbres différents ont été nécessaires pour sculpter une vingtaine de podiums olympiques et communiquer sur la gestion durable du bois de la province.

La Colombie-Britannique veut mettre ses atouts en avant alors que le monde la regarde. Le secteur de la forêt en fait évidemment partie. La province qui se définit comme « leader mondial dans l’administration de la forêt durable et plus grand exportateur au monde de bois tendre de construction et de produits forestiers d’énergie bio » entend agir contre le changement climatique et apporter des innovations dans les domaines du bâtiment et de l’énergie verts. Pour promouvoir cette politique, les meilleurs athlètes du monde seront photographiés sur les marches de 23 podiums olympiques construits à partir du bois de nos forêts.

Les podiums ont des dimensions qui vont de 4,8 à 15,3 mètres de longueur. Les plus légers, en cèdre rouge de l’Ouest, pèsent près de 200 kg, les plus lourds 260 kg. Deux cents pièces de bois ont été assemblées pour créer chacune des estrades. Les concepteurs, le défunt Leo Obstbaum, directeur de création de Vancouver 2010, et James Lee, dessinateur industriel, ont voulu évoquer le sommet des montagnes qui découpent l’horizon de Vancouver et de Whistler. La construction en a été confiée à des apprentis menuisiers issus des quartiers défavorisés des Vancouver. « Fabriqués dans le bois donné par des collectivités, les Premières Nations, des entreprises et des particuliers à travers la province, chacun de ces podiums raconte une histoire sur les gens et les endroits qui composent la Colombie‑Britannique et sur l’industrie forestière qui se trouve en grande partie au cœur de notre culture et de notre histoire », a déclaré Gordon Campbell, premier ministre de Colombie-Britannique.

Les 23 podiums seront installés pour 86 cérémonies de remise des médailles olympiques et pour 64 cérémonies lors des paralympiques.

Fanny Abes

Aujourd’hui

Commentaire

*champs requis

L'Express se réserve le droit de publier ou non les commentaires

Tous droits réservés © L'Express du Pacifique - 227A-1555, 7th Avenue West, Vancouver BC V6J 1S1 - Tel: (604) 736-3734 - administration@lexpress.org - Réalisation: Graphem