<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>L&#039;Express du Pacifique &#187; Sorties &#8211; Loisirs</title>
	<atom:link href="http://www.lexpress.org/category/sortiesloisirs/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lexpress.org</link>
	<description>Votre Journal Francophone de Colombie-Britannique</description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Dec 2011 21:48:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Mai 2011</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/mai-2011/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/mai-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2011 21:13:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=8557</guid>
		<description><![CDATA[Colombie-Britannique Une vidéoconférence en ligne sur le thème Le conjoint, un rôle clé dans la réussite de l’expatriation ? sera proposée le samedi 14 mai à 6 h (heure du Pacifique) par Expatunited, le site d’entraide pour la communauté française et francophone expatriée à travers le monde. Cette vidéoconférence gratuite sera animée par Adélaïde Russell, psychologue et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Colombie-Britannique</h2>
<h3>Une vidéoconférence en ligne sur le thème Le conjoint, un rôle clé dans la réussite de l’expatriation ?</h3>
<p class="description-scroll">sera proposée le samedi 14 mai à 6 h (heure du Pacifique) par  Expatunited, le site d’entraide pour la communauté française et  francophone expatriée à travers le monde. Cette vidéoconférence gratuite  sera animée par Adélaïde Russell, psychologue et conjointe d’expatrié,  et Gaelle Goutain, journaliste expatriée aux USA, qui sont auteures du  livre Conjoint expatrié.</p>
<p>► Info : www.expatunited.com</p>
<h2>Campbell River</h2>
<h3>Tous les membres de l’Association francophone de Campbell River sont conviés à sa 33e Assemblée générale annuelle</h3>
<p class="description-scroll">qui aura lieu le 2 juin à 18 h 30. Le même  jour, la garderie et prématernelle « Les rayons de soleil » ouvrira ses  portes de 9 h à 12 h pour faire découvrir son programme d’immersion  francophone aux enfants de 3 à 5 ans et à leurs parents.</p>
<p>► Adresse : 891-13th Avenue<br />
 ► Info : www.afcr.bc.ca</p>
<h2>Coquitlam</h2>
<h3>Les inscriptions sont ouvertes pour le camp de jour francophone de la Société Francophone de Maillardville.</h3>
<p class="description-scroll">Ce camp de jour est offert aux  enfants de 6 à 12 ans qui veulent faire  des activités éducatives et  sportives et s’amuser en français. Ils  seront encadrés par des  animateurs qualifiés et seront accueillis du 4  juillet au 26 août, du  lundi au vendredi, de 8 h à 15 h à la Banting  Middle School (820  Banting Street). Tarifs : 125 $/semaine ou 25 $/jour  (115 $/semaine si 2  enfants par famille et 100 $/semaine si plus de 2  enfants par  famille).</p>
<p>► Info : 604-515-7070 ou<br />
 www.maillardville.com</p>
<h2>Kelowna</h2>
<h3>Tous les mardis du 3 au 27 mai, la première session des ateliers « Théâtre dans le jardin »</h3>
<p class="description-scroll">sera offerte aux enfants de 6 à 14 ans par Anne-Marie Nédéléc et  Francine Portelance au Centre culturel francophone de l’Okanagan (CCFO).  Le coût de la session est de 80 $ pour les membres et de 90 $ pour les  non-membres.</p>
<p>► Adresse : 702 Bernard Avenue<br />
 ► Info : 250-860-4074 / 1-866-920-<br />
 4074 ou www.leccfo.org</p>
<h2>Nelson</h2>
<h3>L’Association des Francophones des Kootenays de l’Ouest</h3>
<p class="description-scroll">tiendra son assemblée générale annuelle le dimanche 15 mai à 13 h.</p>
<p>► Adresse : 723 Ward Street<br />
 ► Info : 250-352-3516 / www.afko.ca</p>
<h2>Surrey</h2>
<h3>L’Association Francophone de Surrey organise un atelier de cuisine bilingue le mercredi 18 mai de 17 h 30 à 19 h.</h3>
<p class="description-scroll">Cuisiner ensemble permet d’économiser de l’argent, d’apprendre et de  partager des recettes santé et de pratiquer l’anglais. Une garderie  gratuite est prévue sur place et des billets d’autobus sont disponibles  pour ceux et celles qui en ont besoin. Les places étant limitées, il est  obligatoire de s’inscrire au préalable. Cette activité de cuisine  communautaire est réservée aux membres de l’Association Francophone de  Surrey.</p>
<p>► Adresse : 6887, 132th Street<br />
 ► Info : 604-597-1590 ou <br />
 www.afsurrey.ca</p>
<h2>Tofino – Ucluelet</h2>
<h3>Le festival culinaire Feast, qui vise à promouvoir la cuisine à base  de produits de la mer locaux, mettra à l’honneur la crevette tachetée  du 22 au 28 mai.</h3>
<p class="description-scroll">Des cours de cuisine, un concours de  chefs, un brunch concocté par le chef Brad Holmes ou encore un barbecue  préparé sous la houlette du chef Rick Moonen de Las Vegas figurent  parmi les animations proposées.</p>
<p class="description-scroll">Puis, du 29 mai au 4 juin, Feast mettra l’accent sur le vin, avec notamment un dîner des vignerons organisé le vendredi 3 juin</p>
<p>► Info : www.FeastBC.com</p>
<h2>Vancouver</h2>
<h3>Le 5 mai à 18 h, l’exposition Histoires d’un voyage de l’artiste Alice Lambert</h3>
<p class="description-scroll">sera inaugurée au Centre culturel    francophone. Libre de tout  attachement aux objets classiques que sont    les pinceaux et autres  outils habituels utilisés en peinture, elle    trouve ses ustensiles  dans la vie de tous les jours. Cette exposition,    inspirée par la  découverte et l’émerveillement éprouvés lors d’un  récent   voyage à  travers les Rocheuses Canadiennes et le Nord de la     Colombie-Britannique, sera visible du 2 mai au 10 juin.</p>
<p>► Adresse : 1551, West 7th Avenue</p>
<p>► Info : www.lecentreculturel.com</p>
<h3>Le Pacifique en chanson est de retour !</h3>
<p class="description-scroll">Organisé par le Conseil culturel  et artistique, ce concours de chant aura lieu le vendredi 27 mai à 20  h. Pacifique en chanson est un tremplin pour les artistes francophones  de la Colombie-Britannique et du Yukon. Guillaume Arsenault sera le  parrain de cette édition 2011. La gaspésien, originaire de Bonaventure,  compose des chansons à l’écriture fine et poétique sur des musiques qui  font le pont entre la tradition et la modernité. Il sera présent pendant  toute la semaine de formation des candidats et leur fera partager son  expérience de scène. Le soir du concours, il interprétera 4 de ses  titres.</p>
<p>► Adresse : Auditorium Jules Verne<br />
 5445 Baillie Street<br />
 ► Info : 604-732-5562 ou <br />
 www.ccafcb.com</p>
<h3>La  Croix Rouge canadienne et la branche centrale de la bibliothèque   municipale de Vancouver proposent Home Away from Home: Refugee  Families  in Canada le 10 mai, de 19 h à 20 h 30.</h3>
<p class="description-scroll">Des réfugiés viendront partager   leur expérience de réfugié au Canada avec le public et des artistes   locaux présenteront leur travail qui reflètera les questions abordées   pendant la soirée.</p>
<p>► Adresse : 350 West Georgia Street<br />
 (salle Alice MacKay)<br />
 ► Info : 604-709-6653 ou <br />
 melinda.mennie@redcross.ca</p>
<h3>Les  places sont en vente pour le prochain Vancouver Folk Music  Festival qui  aura lieu du 15 au 17 juillet dans le parc de la plage de  Jericho.</h3>
<p class="description-scroll">60  artistes se produiront et  représenteront des styles de musique du monde  entier. Tarifs : 135 $  pour le pass (165 $ à la porte).</p>
<p>► Adresse : 411 Dunsmuir Street<br />
 ► Info : 604-602-9798 ou<br />
 www.thefestival.bc.ca</p>
<h3>Venez danser sur des musiques du monde lors de la prochaine soirée  Electropical le samedi 21 mai au Backstage Lounge (Granville Island).</h3>
<p class="description-scroll">À partir de 22 h, DJ Michael et DJ  Marc Fournier vous feront notamment découvrir des musiques du Venezuela,  du Nigeria, de la Colombie et de la République Démocratique du Congo.  Tarif : 12 $.</p>
<p>► Adresse : 1585 Johnston Street<br />
 ► Info : www.electropical.ca</p>
<h3>Le printemps étant la saison des amours, un orchestre varié et 3  chanteurs vous interprèteront différents hymnes à l’amour lors d’une  soirée cabaret le vendredi 27 mai à 19 h à l’Alliance française.</h3>
<p class="description-scroll">Tarifs : 18 $ pour les membres et les enfants, 20 $ pour les séniors et 25 $ pour les non-membres</p>
<p>► Adresse : 6161 Cambie Street<br />
 ► Info : www.alliancefrancaise.ca</p>
<h3>Le jeudi 26 mai, veille du concours Pacifique en Chanson, le Conseil  culturel et artistique francophone de C.-B. vous fera partager les  coulisses de cet événement lors d’un 5 à 7 gratuit</h3>
<p class="description-scroll">qui vous permettra de faire plus  ample connaissance avec les candidats et de discuter avec Guillaume  Arsenault, le parrain de l’événement. Le chanteur gaspésien expliquera  son choix de continuer sa carrière musicale tout en vivant dans un  environnement rural.</p>
<p>► Adresse : Auditorium Jules-Verne<br />
 5445 Baillie Street<br />
 ► Info : www.ccafcb.com</p>
<h3>Le trio québécois Genticorum se produira le samedi 28 mai à 20 h au Saint James Hall.</h3>
<p class="description-scroll">Nominée aux Junos et aux Félix, leur  musique mêle chansons folks québécoises et instruments traditionnels  comme la flûte ou la guimbarde. Le groupe vancouvérois Pastiche assurera  la première partie en interprétant des chansons françaises et  québécoises. Tarifs : 24 $ (20 $ pour les membres).</p>
<p>► Adresse : 3214 West 10th Avenue<br />
 ► Info : www.roguefolk.bc.ca</p>
<h3>Du  30 mai au 5 juin, le festival des enfants de Vancouver propose au jeune public de nombreux spectacles</h3>
<p class="description-scroll">de théâtre, musique, danse, cirque… Tarifs : 18 $/26 $ (tarif famille : 80 $ pour 4).</p>
<p>► Adresse : Granville Island<br />
 ► Info : www.childrenfestival.ca</p>
<h3>Le Théâtre la Seizième organisera, le samedi 4 juin à 20 h au  Vancouver Playhouse Theatre, une soirée-bénéfice placée sous le signe de  l’humour en compagnie de Samantha Bee.</h3>
<p class="description-scroll">Cette Canadienne est une  correspondante de longue date du Daily Show avec Jon Stewart.  Récipiendaire d’un Grammy Award et d’un Canadian Comedy Award, elle fera  partager sa vision unique et très divertissante de la politique  canadienne et américaine, de la famille et de son milieu de travail. Les  profits de cet événement en anglais seront en totalité reversés au  Théâtre la Seizième. Tarifs : 44,50 $ à 55 $. Billets en vente au  1-800-925-5000 ou sur www.ticketmaster.ca.</p>
<p>► Adresse : 600 Hamilton Street<br />
 ► Info : www.seizieme.ca</p>
<h2>Victoria</h2>
<h3>Le jeudi 26 mai à 15 h, le cercle littéraire de l’Alliance française de Victoria consacrera sa discussion mensuelle en français</h3>
<p class="description-scroll">au roman d’Atiq Rahimi Syngue Sabour, prix Goncourt 2008. Tarif : 4 $ (gratuit pour les membres).</p>
<p>► Adresse : University Club, Université<br />
 de Victoria, West Campus Way<br />
 ► Info : 250-661-6942</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/mai-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avril 2011</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/avril-2011/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/avril-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Mar 2011 16:51:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=8382</guid>
		<description><![CDATA[Burnaby Ishtar Dance Theatre présente Folkloric Impressions, un spectacle de danse orientale et de flamenco chorégraphié par Mohammad Al Ratta les 8 et 9 avril à 19 h 30. Tarifs : 25 $ (20 $  pour les étudiants) ► Adresse : Shadbolt Centre for the Arts &#8211; 6450 Deer Lake Avenue ► Info : 604-205-3000 ou www.shadboltcentre.com / www.wix.com/ishtardance/theatre Fort [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Burnaby</h2>
<h3>Ishtar Dance Theatre présente</h3>
<p class="description-scroll">Folkloric Impressions, un spectacle de danse orientale et de flamenco chorégraphié par Mohammad Al Ratta les 8 et 9 avril à 19 h 30.</p>
<p class="description-scroll">Tarifs : 25 $ (20 $  pour les étudiants)</p>
<p>► Adresse : Shadbolt Centre for the Arts &#8211; 6450 Deer Lake Avenue<br />
 ► Info : 604-205-3000 ou www.shadboltcentre.com / www.wix.com/ishtardance/theatre</p>
<h2>Fort Langley</h2>
<h3>Chasse aux œufs de Pâques le 24 avril de 10 h à 17 h</h3>
<p class="description-scroll">sur le site historique national de Fort Langley (droits d’entrée habituels). Puis détendez-vous et dégustez le brunch de Pâques dans un café voisin. Tarif pour le repas : 18 $.</p>
<p>► Adresse : 23433 Mavis Avenue</p>
<p>► Info : 604-513-4777</p>
<h2>Kelowna</h2>
<h3>Le Théâtre la Seizième donnera une représentation de La Chaise perdue,</h3>
<p class="description-scroll">une pièce sur la difficulté de gérer ses émotions à destination du jeune public.</p>
<p>► Adresse : Rotary Centre for the Arts &#8211; 421 avenue Cawston<br />
 ► Info : 250-860-4074 ou www.leccfo.org</p>
<h2>Nanaimo</h2>
<h3>Les Mini Franco-Fun</h3>
<p class="description-scroll">Organisés tous les mardis, de 10 h 00 à 11 h 30, pour parents et enfants de moins de 5 ans, les Mini Franco-Fun, c’est l’occasion d’échanger, de rire et de jouer en français…</p>
<p>► Adresse : Bibliothèque de l’École Océane &#8211; 1951 Estevan road<br />
 ► Info : afn@francophonenanaimo.org</p>
<h2>Nelson</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
</h2>
<h3>Rendez-vous à la Cabane à sucre le dimanche 10 avril à partir de 12 h.</h3>
<p class="description-scroll">À 13 h sera servi un repas traditionnel composé notamment de crêpes, d’œufs, de jambon et de fèves au lard, suivi de la tire d’érable sur la neige à 14 h. <br />
 Tarifs : de 15 à 20 $ pour les adultes (tarifs enfants et familles), 5 $ pour la tire d’érable .</p>
<p>► Adresse : Salmo Ski Hill<br />
 ► Info : 250-352-3516 / www.afko.ca</p>
<h2>New Westminster</h2>
<h3>Le jeudi 14 Avril de 14 h 45 à 19 h 30, à l&#8217;école Hebert Spencer,</h3>
<p class="description-scroll">faites votre marché à la française ! Au programme : vente de produits, musique française et québécoise jouée à l&#8217;acordéon par Maria Rose, activités pour les enfants et dégustation de crêpes et de confiseries à l&#8217;érable.</p>
<p>► Adresse : 199 6th Avenue<br />
 ► Info : www.herbertspencerpac.com</p>
<h2>Salt Spring Island</h2>
<h3>Le Ballet de Victoria présente,</h3>
<p class="description-scroll">le dimanche 30 avril à 14 h 3, une production basée sur l&#8217;oeuvre de Bizet,<em> Carmen</em>. Fondé en 2002, le Ballet de Victoria est dirigé par Paul Destrooper, un ancien danseur du Balletroyal de Winnipeg et du Ballet de l&#8217;Alberta. Tarifs : 25 $ (5 $ pour les enfants).</p>
<p>► Adresse : ArtSpring Theatre<br />
 100 Jackson Avenue<br />
 ► Info : 1-866-537-2102 ou www.artspring.ca</p>
<h2>Sooke</h2>
<h3>Venez découvrir le travail du peintre Québécois Michel Mailhot,</h3>
<p class="description-scroll">exposé de 12 h à 18 h jusqu&#8217;au 29 avril à la Dominguez Art Gallery. Parmi les oeuvres présentées figurent des portraits, des natures mortes et des paysages qui relèvent à la fois de l&#8217;impressionisme et du réalisme.</p>
<p>► Adresse : 2075 Otter Point Road<br />
 ► Info : www.travelingart.ca</p>
<h2>Surrey</h2>
<h3>Le Samedi 9 Avril à 8 h, les personnes âgées de 30 à 70 ans qui ne sont pas diabétiques sont invitées à venir faire une prise de sang.</h3>
<p class="description-scroll">Ces analyses sanguines sont pratiquées dans le cadre d&#8217;une étude sur l&#8217;évaluation du risque de diabète. Les participants à cette étude pourront connaître leur risque d&#8217;être touché par le diabète et bénéficieront de conseils de prévention. Une collation, un déjeuner-santé et un service de garderie seront offerts.</p>
<p>► Adresse : École Gabrielle Roy<br />
 6887 132th Street<br />
 ► Info : www.afsurrey.ca</p>
<h2>Vancouver</h2>
<h3>«Les accommodements interculturels au Québec ; une brève histoire»,</h3>
<p class="description-scroll">tel est le thème d’une conférence organisée par le Bureau des affaires francophones et francophiles et la Fédération des francophones de la C.-B. qui sera présentée par le Pr Donald Fyson.</p>
<p class="description-scroll">Date : le 6 avril de 18 h 30 à 20 h à l’Université Simon Fraser, Harbour Centre, salle 1430.</p>
<p>► Adresse : 515, rue Hastings Ouest.<br />
 ► Info : BAFF &#8211; www.sfu.ca/baff-offa</p>
<h3>Salif Keita se produira au Vogue Theatre le samedi 2 avril à 20 h</h3>
<p class="description-scroll">avec le soutien du Consulat général de France à Vancouver. Ce concert sera l’occasion pour cet artiste malien internationalement reconnu de présenter au public son album La Différence qui parle de la situation des albinos en Afrique.</p>
<p class="description-scroll">Tarifs : de 42 $ à 51 $</p>
<p>► Adresse : Vogue Theatre – 918 Granville Street<br />
 ► Info : www.voguetheatre.com</p>
<h3>125 ans d&#8217;histoire francophone</h3>
<p class="description-scroll">Du 6 Avril au 11 Mai 2011, tous les mercredis soirs de 19 h à 21 h, explorez 125 ans d’histoire francophone à Vancouver à travers des conférences et des discussions organisées par French Connection BC et the city program at SFU.</p>
<p>► Adresse : Université Simon Fraser – 515 West Hastings<br />
 ► Info : Marie-Eve Dumulong, Directrice Artistique, 604-828-8332 ou www.fccabc.org</p>
<h3>Le Conseil des Arts du Canada, en collaboration avec le BC Arts Council,</h3>
<p class="description-scroll">invite les artistes professionnels et les organisations artistiques à assister à une séance d’information gratuite en français. Cette présentation aura lieu le samedi 2 avril de 15 h à 17 h et donnera des renseignements généraux et des conseils en matière de financement. Des agents  du Conseil des Arts du Canada et BC Arts Council seront présents pour répondre à toutes les questions.</p>
<p>► Adresse : Galerie Lumen – International Village Mall, 2e étage – 88 Pender Ouest<br />
 ► Info : Hélène Pollex, agente d’information ,  1-800-263-5588 (poste 4075) ou  helene.pollex@conseildesarts.ca</p>
<h3>L’Alliance Française propose le samedi 2 Avril</h3>
<p class="description-scroll">à partir de 10 h un Café-Croissants consacré à Paris. Un documentaire sur la capitale de la France sera projeté, suivi d’une discussion accompagnée de croissants et de café/thé.</p>
<p>► Adresse : 6161 Cambie Street <br />
 ► Info : 604-327-0201 ou  www.alliancefrancaise.ca</p>
<h3>Le Conseil Jeunesse Francophone de Colombie-Britannique</h3>
<p class="description-scroll">organise un 6 à 8 le jeudi 31 mars au Steamworks pour permettre aux jeunes d’échanger en français.</p>
<p>► Adresse : 375 Water Street <br />
 ► Info : 604-736-6970 ou www.cjfcb.com</p>
<h3>Danielle Hébert sera en concert le mercredi 13 avril à 18 h 30 à l’Espace 700 (Radio-Canada).</h3>
<p class="description-scroll">Compositrice, chanteuse et guitariste, cette artiste canadienne est aussi sculptrice et graphiste. Ayant étudié la guitare classique et jazz, ses multiples influences vont de Beethoven à Miles Davis en passant par Jimi Hendrix, Pink Floyd et Tori Amos.Tarifs : 5 $ pour les membres et 10 $ pour les non-membres.</p>
<p>► Adresse : 700 Hamilton<br />
 ► Info : www.lecentreculturel.com</p>
<h3>Un soirée contes africains se déroulera le jeudi 14 avril de 19 h 30 à 21 h 30.</h3>
<p class="description-scroll">Le conteur nigérian Comfort Ero, le maître tambour sud-africain Munkie Ncapayi, le percussionniste béninois Yoro Noukoussi et la danseuse camerounaise Jacky Essombe seront là pour vous faire partager la tradition africaine du conte. Tarifs : 19 $ (25 $ sur place), 10 $ pour les jeunes âgés de 10 à 15 ans, gratuit pour les moins de 10 ans.</p>
<p>► Adresse : St James Hall <br />
 3214 West 10th avenue <br />
 ► Info : www.jackyessombe.com</p>
<h3>Sur les ondes d’Espace musique le jeudi 14 avril, les Soirées Classiques, animées par Michel Keable,</h3>
<p class="description-scroll">se plongeront dans l’univers du compositeur québécois Denis Gougeon avec la diffusion de ses œuvres jouées notamment par l’Orchestre philharmonique de Radio-France, dirigé par François-Xavier Roth. Le lundi 18 avril, les Soirées Classiques diffuseront le concert du pianiste français Jean-Efflam Bavouzet accompagné par l’Orchestre National de France, sous la baguette de Daniele Gatti. Dans ce concert du 10 avril 2011 à Montréal, il interprétera des œuvres de Beethoven, Strauss, Debussy et Ravel. Enfin, le mercredi 20 avril, écoutez le Messie de Handel joué à la Basilique Notre-Dame en décembre dernier par le chœur de l’OSM et l’Orchestre symphonique de Montréal, dirigé par Kent Nagano.</p>
<p>► Info : www.radio-canada.ca</p>
<h3>L’Alliance française organise un ciné-débat</h3>
<p class="description-scroll">autour du film La journée de la jupe, avec Isabelle Adjani dans le rôle principal, le 20 avril à 19 h.</p>
<p>► Adresse : 6161 Cambie<br />
 ► Réservations : 604-327-0201</p>
<h3>L’association Français du Monde à Vancouver et le guide du Croutard</h3>
<p class="description-scroll">vous invitent à participer au rallye « Les secrets de Stanley ». Venez découvrir Vancouver sous un angle différent avec ce jeu qui se déroulera à Stanley Park le dimanche 24 avril à partir de 13 h. Tarif : gratuit pour les membres (5 $ pour les non-membres).</p>
<p>► Info : www.francevancouver.com</p>
<h3>L’événement Artists in Our Midst</h3>
<p class="description-scroll">sera lancé le jeudi 28 avril avec une exposition d’une durée de deux jours qui réunira les œuvres de 60 artistes au Roundhouse Community Centre. Puis, le samedi 30 avril et le dimanche 1er mai, visitez 35 galeries d’art de l’ouest de Vancouver et rencontrez des artistes qui vous expliqueront leur travail. Des commerçants du quartier accueilleront également des artistes dans leur magasin ou leur café qui feront partager leur art. Événement gratuit.</p>
<p>► Adresse : 181 Roundhouse Mews  <br />
 ► Info :  www.artistsinourmidst.com</p>
<h3>Le troubadour de l’accordéon Jason Webley</h3>
<p class="description-scroll">se produira, avec Creaking Panks et Maria in the Shower, le dimanche 24 avril à 20 h au Grandview Legion Hall. Tarifs : 15 $ (12 $ à l’avance).</p>
<p>► Adresse : 2205 Commercial Drive <br />
 ► Info : www.jasonwebley.com</p>
<h3>Le 5e festival annuel Gypsy Jazz, intitulé April in Paris,</h3>
<p class="description-scroll">débute le 29 avril à 20 h par le concert de Deanna Knight &amp; The Hot Club of Mars et le Roma Swing Ensemble au St. James Hall.</p>
<p>► Info : www.roguefolk.bc.ca</p>
<h2>Victoria</h2>
<h3>Comme tous les premiers jeudis de chaque mois,</h3>
<p class="description-scroll">rendez-vous pour le 5 à 7 de la Société francophone de Maillardville le jeudi 7 avril au Sticky Wicket (salle maple).</p>
<p>► Adresse : 919 rue Douglas<br />
 ► Info : www.francocentre.com</p>
<h3>Victoria Symphony présente Tam plays Tchaikovsky les 26 et 27 mars.</h3>
<p class="description-scroll">Le violoniste Terence Tam jouera un concerto de Tchaikovsky, sous la direction d’Alain Trudel, qui sera suivi de la Symphonie No.3 Eroica de Beethoven.</p>
<p>► Adresse : 805 Broughton Street<br />
 ► Info : 250.385.6515 ou www.victoriasymphony.bc.ca</p>
<h3><strong>Les 27 et 28 avril, TV5 présente les Rendez-vous du cinéma québécois à l’Empire Capital 6 Cinemas.</strong></h3>
<p class="description-scroll">Le mercredi 27 avril aura lieu la projection du film Piché, en présence de l’acteur Max Le Flaguais. Le jeudi 28 avril, le réalisateur Daniel Roby proposera au public son film Funkytown. Tarifs : 8 $ (6 $ pour les étudiants). Billets en prévente à la Société francophone de Victoria (200-535 Yates Street).</p>
<p>► Adresse : 805 Yates Street<br />
 ► Info : www.francocentre.com</p>
<h2>Whistler</h2>
<h3>Le samedi 26 mars à 20 h, vous pourrez assister au concert de Alpha Yaya Diallo,</h3>
<p class="description-scroll">un artiste majeur de la musique du monde. Établi en Colombie-Britannique, Originaire de Guinée, ce guitariste et chanteur originaire de la Guinée a remporté plusieurs Junos.</p>
<p class="description-scroll">Tarifs : 24 $ (21 $ pour les étudiants et les séniors)</p>
<p>► Adresse : Millennium Place -  4335 Blackcomb Way<br />
 ► Info : 604-935-8410 ou www.artswhistler.com</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/avril-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Janvier 2011</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/janvier-2011/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/janvier-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2011 00:43:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=7800</guid>
		<description><![CDATA[Coquitlam La Société francophone de Maillardville organise, tous les mercredis matins, l’activité Café-Croissant. De 10 h à 11 h 30 vous pouvez venir discuter, dans une ambiance amicale, de la communauté de Maillardville, des différentes activités offertes, des ressources francophones et beaucoup plus. ► Adresse : 942-B, Brunette Avenue Le samedi 12 février à 20 h, Place des Arts, soirée Jazz [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Coquitlam</h2>
<h3>La Société francophone de Maillardville organise, tous les mercredis matins, l’activité Café-Croissant.</h3>
<p class="description-scroll">De 10 h à 11 h 30 vous pouvez venir discuter, dans une ambiance amicale, de la communauté de Maillardville, des différentes activités offertes, des ressources francophones et beaucoup plus.</p>
<p>► Adresse : 942-B, Brunette Avenue</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Le samedi 12 février à 20 h, Place des Arts, soirée Jazz et Blues,</h3>
<p class="description-scroll">avec fondue au chocolat au menu. Tarifs : 10 $ en pré-vente, 12 $ à la porte.</p>
<p>► Adresse : 1120 avenue Brunette <br />
 ► Info : 604-515-7070 ou       info@maillardville.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Fort Langley</h2>
<h3>Les 29 et 30 janvier, de 10 h à 17 h, le festival franco-canadien</h3>
<p class="description-scroll">« Vive les Voyageurs Winter » permettra de fêter ces deux cultures en dansant, en chantant et en se régalant de poutine, sirop d’érable et bien plus encore dans le cadre historique du Fort Langley.</p>
<p>► Adresse : 23433 Mavis Avenue<br />
 ► Info : 604-513-4777 ou <br />
 fort.langley@pc.gc.ca</p>
<h3>Le 20 janvier, l’équipe de hockey sur glace les Langley Chiefs affrontera les Nanaimo Clippers.</h3>
<p class="description-scroll">L’achat des tickets se fait en ligne.</p>
<p>► Adresse : 7888 &#8211; 200 Street <br />
 ► Info et tickets : 604-882-8800 ou<br />
 www.langleytickets.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Kelowna</h2>
<h3>Le 22 janvier à 20 h, l’Okanagan Symphony Orchestra de Vienne</h3>
<p class="description-scroll">donnera son traditionnel concert classique de début d’année. Tarifs : adultes 47 $, jeunes 21 $, séniors 41 $.</p>
<p>► Adresse : 1375 Water Street<br />
 ► Info : okanagansymphony.com ou<br />
 250-860-1470</p>
<h2>Nanaimo</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
</h2>
<h3>Réseau-Femmes vous invite à l’unique journée d’ateliers Réussir au féminin tenus à Nanaimo, le 15 janvier.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
</h3>
<p class="description-scroll">De 10 h à 12 h sera abordé le thème « S’autocoacher pour rester à la barre : se fixer des objectifs et s’y tenir ! » et, de 13 h à 15 h, après un repas, « Apprendre à s’affirmer pour mieux gérer les conversations difficiles ». Tarifs : 15 $ pour un seul atelier + repas (20 $ pour les non-membres) ; 25 $ pour les deux ateliers + repas (30 $ pour les non-membres). Les frais de garde d’enfants sont remboursés.</p>
<p>► Adresse : 30-1925 Bowen Road</p>
<p>► Info : projets@reseaufemmes.bc.caou 604-736-6912</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Prince George</h2>
<h3>Le dernier atelier Réussir au féminin tenus à Prince George aura lieu le 8 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">Venez y assister de 10 h à 12 h, sur le thème « La communication non-violente : gérer les conflits avec respect et intégrité ». Tarif : 15 $ pour l’atelier + repas (20 $ pour les non-membres).</p>
<p>► Adresse : 1752 Fir Street<br />
 ► Info : projets@reseaufemmes.bc.ca<br />
 ou 604-736-6912</p>
<h3>Le 26e Festival d’hiver francophone démarre le 29 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">Au programme : spectacle avec le groupe Trad’badour notamment ; de 9 h à 12 h, sculptures sur neige pour amateurs (gratuit) ; 11 h 45 parade (gratuit) ; 10 h 45 et 12 h 15 brunch ; à 11 h 45, nouveau concours du Moustachu ; de 11 h 30 à 13 h 30 promenade en traîneau (gratuit) ; de 12 h à 13 h 30 tire sur la neige ; de 11 h 30 à 13 h 30, compétition de sciage avec godendard, course de raquettes et compétition de martelage (gratuit), tirage et encan silencieux. Le 31 janvier à 10 h 30, conte préscolaire au Cercle des Canadiens-Français (gratuit). À chaque participation à une activité, vous recevrez un coupon tirage pour remporter le Grand prix d’un voyage aller-retour avec Via rail Jasper-Vancouver d’une valeur de 4 000 $.</p>
<p>► Info : 250-561-2565 ou <br />
 cercle@netbistro.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Vancouver</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
</h2>
<h3>Le 21 janvier sort dans les salles de cinéma vancouvéroises le film Incendies de Denis Villeneuve, vainqueur du prix du meilleur long-métrage canadien lors du Festival international du film de Vancouver.</h3>
<p class="description-scroll">Le film, en anglais, évoque l’histoire de jumeaux, Simon et Jeanne qui, à la mort de leur mère, s’embarquent pour un voyage au Moyen-Orient où ils vont découvrir le passé de celle-ci&#8230; Cela va changer leur vie. Le Festival international des arts du spectacle (PuSh) se déroulera du 18 janvier au 6 février. A cette occasion, le documentaire Iqaluit sera diffusé chaque jour gratuitement  de 12 h à 18 h. Le thème est celui de la ville Iqaluit, la capitale du territoire des Inuits, et le film est réalisé par le collectif des artistes d’Antwerp intitulé Berlin.</p>
<p>► Adresse : Woodward’s Atrium<br />
 149 West Hastings Street</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Du 19 au 22 janvier, à 19 h 30, sera présenté le spectacle acrobatique Circa,</h3>
<p class="description-scroll">par des artistes originaires d’Australie. Tarifs : de 26 $ à 32 $ (en avance) et de 28 $ à 34 $ (sur place).</p>
<p>► Adresse : Théâtre UBC<br />
 6354 Crescent Road<br />
 ► Info : 604-822-2678 ou <br />
 www.theatre.ubc.ca</p>
<h3>Du 19 au 22 janvier aussi, à 20 h, vous pourrez assister au spectacle In the solitude of cotton fields.</h3>
<p class="description-scroll">Cette interprétation de la pièce de Bernard-Marie Koltès, présentée par Radoslaw Rychcik, est un parfait mélange de théâtre, de slam et de disco. Tarifs : de 26 $ à  32 $ (en avance) et de 28 $ à 34 $ (sur place).</p>
<p>► Adresse :  Performance works, 1218<br />
 Cartwright Street (Granville Island)<br />
 ► Info : ticketstonight.ca ou <br />
 604-684-2787</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Les soirées classiques d’Espace musique auront lieu du lundi au jeudi de 20 h à 22 h sur les ondes de Radio-Canada.</h3>
<p class="description-scroll">Le  lundi 3 janvier, L’Orchestre du Gewandhaus de Leipzig fête le Nouvel An ; le mardi 4 janvier, Paul Lewis sera au piano; le 5 janvier, diffusion du groupe The Ehnes Trio ; et le 6 janvier, Orchestre Philharmonique de Berlin. Le 10 janvier, Renée Fleming au club musical de Québec ; le 11 janvier, Orchestre Philharmonique de Liège. Le 12, rencontre avec les pianistes Arnaldo Cohen et Nareh Arghamanyan ; le 13 janvier, hommage à Duke Ellington; le 17 janvier, Concert pour un dimanche après-midi.</p>
<p>► Info : 90.9 FM</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Les derniers ateliers « Réussir au féminin » tenus à Vancouver auront lieu le 8 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">De 10 h à 12 h sera abordé le thème « Apprendre à s’affirmer pour mieux gérer les conversations difficiles » et, de 13 h à 15 h, après un repas, « S’autocoacher pour rester à la barre : se fixer des objectifs et s’y tenir ! ». Tarifs : 15 $ pour un seul atelier + repas (20 $ pour les non-membres) ; 25 $ pour les deux ateliers + repas (30 $ pour les non-membres). Les frais de garde d’enfants sont remboursés.</p>
<p>► Adresse : 896 West 8th Avenue<br />
 ► Info : projets@reseaufemmes.bc.ca<br />
 ou 604-736-6912</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Du 24 janvier au 8 avril, de 18 h 30 à 20 h 30, des cours de français seront dispensées au centre culturel francophone.</h3>
<p class="description-scroll">Les tests de placement dans les différents niveaux (Débutant 1, 2, 3, Intermédiaire et Avancé), obligatoires et gratuits, auront lieu le lundi 10 et le mardi 11 janvier entre 17 h et 19 h. Les tests de placement par téléphone se feront du 12 au 21 janvier, et les frais administratifs de 5 $ sont applicables. Tarifs : Membres 185 $, non membres 200 $ + TVH + 5 $ photocopies.</p>
<p>► Adresse : 1551, West 7th Avenue<br />
 ► Info : 604-736-9806</p>
<h3>Le mercredi 19 janvier, venez assister à l’enregistrement du débat intitulé « Vancouver, ville créative ? » à Radio-Canada.</h3>
<p class="description-scroll">Le débat pourra intéresser tous ceux et celles qui ont à cœur le développement culturel de Vancouver. La réception est prévue à 18 h. L’enregistrement télévisé du débat aura lieu à 19 h 30. Les places étant limitées, la réservation est obligatoire.</p>
<p>► Adresse : 700 Hamilton Street<br />
 ► Info et réservations : 604-662-6135 <br />
 ou cb@radio-Canada.ca</p>
<h3>Le Festival international des arts du spectacle (PuSh) se déroulera du 18 janvier au 6 février.</h3>
<p class="description-scroll">À cette occasion, le documentaire Iqaluit sera diffusé chaque jour gratuitement de 12 h à 18 h dans le Woodward’s Atrium. Le thème est celui de la ville Iqaluit, la capitale du territoire des Inuits, et le film est réalisé par le collectif des artistes d’Antwerp intitulé Berlin.</p>
<p>► Adresse : 149 West Hastings Street<br />
 ► Info : www.pushfestival.ca</p>
<h3>Du 20 janvier au 5 février,</h3>
<p class="description-scroll">à 20 h les lundis, mercredis, jeudis, vendredis et samedis, à 19 h 30 les mardis soirs et à 14 h les mercredis et samedis, la pièce de théâtre Floating sera présentée par Hugh Hughes au Arts Club Theatre. Il s’agit d’une pièce surréaliste et comique. Tarif : 25 $.</p>
<p>► Adresse : 1585 Johnston Street<br />
 ► Info : www.artsclub.com ou <br />
 604-687-1644</p>
<h3>Du 23 janvier au 25 janvier,</h3>
<p class="description-scroll">à 20 h, un concert de musique interculturelle sera donné par un ensemble d’artistes. Tarif : 29 $ (15 $ pour les étudiants).</p>
<p>► Adresse : Music on Main<br />
 12-2414 Main Street<br />
 ► Info : musicomain.ca ou <br />
 604-879-9888</p>
<h2>Victoria/Chaimainus</h2>
<h3>Le célèbre conte de Charles Dickens, A Christmas Carol, adapté par Jeremy Tow, est présenté dans le cadre du Chemainus Theatre Festival jusqu’au 8 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">De nombreux chants accompagnent ce joyeux spectacle de saison. Tarifs : de 39 à 46 $.</p>
<p>► Adresse : Chemainus Theatre<br />
 9737 Chemainus Road<br />
 ► Info : 250-246-9820 ou <br />
 1-800-565-7738</p>
<h3>Le samedi 22 janvier, à 20 h, dîner et concert, présenté par Wee Roddy.</h3>
<p class="description-scroll">Tarif : 40 $. Le samedi 29 janvier, à 20 h, dîner et concert présenté par le Skagway Duo avec Ira Pelletier, joueuse de mandoline et Tad Ruszel, guitariste. Tarif: 12 $.</p>
<p>► Adresse: 9752 Willow Street<br />
 ► Info: music@dancingbean.ca  ou <br />
 250-246-5050</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/janvier-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Décembre 2010</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/decembre-2010/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/decembre-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Dec 2010 18:40:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=7444</guid>
		<description><![CDATA[Burnaby Salwa, une créatrice de mode, organise vendredi 17 décembre de 18 h à 23 h 30 une soirée uniquement pour les femmes et les filles. Un défilé de mode aura lieu sur le style marocain avec une touche occidentale, suivi d’un dîner marocain avec des pâtisseries et de la danse. ► Adresse : Nikkei [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Burnaby</h2>
<h3>Salwa, une créatrice de mode, organise vendredi 17 décembre de 18 h à 23 h 30 une soirée uniquement pour les femmes et les filles.</h3>
<p class="description-scroll">Un défilé de mode aura lieu sur le style marocain avec une touche occidentale, suivi d’un dîner marocain avec des pâtisseries et de la danse.</p>
<p>► Adresse : Nikkei Centre,<br />
 6688 Southoaks Crescent<br />
 ► Info : salwa.ca ou 604-339-4468</p>
<h2>Coquitlam</h2>
<h3>Le Centre francophone de Maillardville organise tous les mercredis matins une activité « Café-Croissant ».</h3>
<p class="description-scroll">De 10 h à 11 h 30 vous pouvez venir discuter, dans une ambiance amicale, de la communauté de Maillardville, des différentes activités offertes, des ressources francophones et beaucoup plus.</p>
<p>► Adresse : 942-B, avenue Brunette</p>
<p>► Info : 604-515-7070</p>
<h2>Fort Langley</h2>
<h3>Du 18 décembre au 2 janvier, tous les jours de 10 h à 17 h (fermé les 25 et 26 décembre ainsi que le 1er janvier), rassemblez-vous entre amis ou en famille au Fort Langley, décoré et illuminé pour la période des fêtes.</h3>
<p class="description-scroll">Savourez un bon cidre chaud, faites du bricolage de Noël et prenez part à une visite à la lanterne (11 h, 13 h, 14 h 30 et 16 h). Faites un don à la banque alimentaire et votez pour votre arbre de Noël préféré. Les tarifs réguliers s’appliquent : adultes 7,80 $, seniors 6,55 $, jeunes de 6 à 16 ans 3,90 $. Gratuit pour les moins de 6 ans et les détenteurs d’une carte d’entrée annuelle. Par ailleurs, le jeudi 9 décembre de 19 h à 21 h, vous pourrez écouter des chants de Noël autour d’un feu, avec des musiciens locaux, à l’intérieur du magnifique fort historique. Un concours de lanternes ainsi qu’un défilé auront lieu. Une vente de pâtisseries sera organisée au Full Barrel. Gratuits pour les détenteurs de laissez-passer. Renseignements et pré-vente des billets en ligne.</p>
<p>► Adresse : 23433, avenue Mavis</p>
<p>► Info : www.pc.gc.ca/fortlangley ou</p>
<p>604-513-4777</p>
<h2>Kelowna</h2>
<h3>Des cours de salsa auront lieu les jeudis 9, 16 et 23 décembre, de 20 h 15 à 22 h 30.</h3>
<p class="description-scroll">En couple ou non, quel que soit votre âge, vous pourrez participer à une leçon, pour 5 $ la soirée.</p>
<p>► Adresse : 421 Cawston Avenue<br />
 ► Info : 250-717-5304</p>
<h3>Le 11 décembre, vous pourrez venir écouter  le concert de musique Big Band Performing, avec de nombreux chants de Noël.</h3>
<p class="description-scroll">Le concert sera présenté par Kent Molgat au Creekside Theatre et offrira une sélection de chanteurs de l’école élémentaire de Davidson Road. L’admission est à 5 $. Tickets disponibles à l’Okanagan Centre, au magasin Woodsdale, au Paramount Music ou à l’école élémentaire Davidson Road.</p>
<p>► Info : 250-766-3650   <br />
 ► Adresse : 10241 Bottom Wood Lake<br />
 Road, Lake Country</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Prince Georges</h2>
<h3>Le 12 décembre de 14 h à 16 h, le Cercle des Canadiens français organise des promenades en traîneau à Noah’s Ark Adventureland.</h3>
<p class="description-scroll">Des chocolats chauds et café seront proposés, ainsi qu’une visite de la ferme des animaux. Les membres du cercle bénéficieront d’un prix spécial. Tarifs : 13 ans et plus, 5 $ ; de 6 à 12 ans, 2 $ ; gratuit pour les moins de 6 ans. Il est à noter que si vous renouvelez votre cotisation pour 2011 avant le 31 décembre, vous recevrez un cadeau souvenir du 50e anniversaire.</p>
<p>► Adresse : 7291 Swanson Road</p>
<p>► Info : 250-561-2565</p>
<h2>Surrey</h2>
<h3>Du 10 décembre au 12 décembre, le Royal City Youth Ballet Company présente The Nutcracker.</h3>
<p class="description-scroll">L’un des plus fameux ballets traditionnels avec son lot de costumes et de décors tout en couleurs, sous la direction artistique de Dolores Kirkwood. Le 10 décembre, spectacle à 19 h 30. Les 11 et 12 décembre, spectacles à 13 h et 16 h. Billets en vente par téléphone ou sur place, au Surrey Arts Centre : adultes 27,50 $ ; enfants et seniors 22,50 $.</p>
<p>► Adresse : 13750 – 88th Avenue</p>
<p>(1 bloc à l’est de King George Blvd)</p>
<p>► Info : 604-501-5566</p>
<h2>Vancouver</h2>
<h3>Un ensemble d’ateliers intitulé Réussir au féminin est organisé par Réseau-Femmes au Collège Éducacentre le 8 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">Au programme : de 10 h à 12 h, atelier « Apprendre à s’affirmer pour mieux gérer les conversations difficiles ». De 12 h à 13 h, rencontre entre femmes autour d’un repas et de 13 h à 15 h, atelier sur le thème « S’autocoacher pour rester à la barre : se fixer des objectifs et s’y tenir ». Tarifs : 15 $ pour un seul atelier + repas (20 $ pour les non-membres) ; 25 $ pour les deux ateliers + repas (30 $ pour les non-membres). Les frais de garde d’enfants sont remboursés.</p>
<p>► Adresse : , 896 West 8th Avenue</p>
<p>► Info : projets@reseaufemmes.bc.ca</p>
<p>ou 604-736-6912</p>
<h3>Le festival annuel Winterruption Winter Festival aura lieu à Granville Island, les 25 et 27 février.</h3>
<p class="description-scroll">Ce festival d’hiver est l’un des plus importants du Canada. De nombreux groupes sont au programme, comme Current Swell et Hayley Sales, The Crackling, Inhabitants, Night Crawlers, East Van Strings, The Pugs and Crows et Debra-Jean and the Means. Les tickets sont déjà en vente sur internet pour Current Swell et Hayley Sales. Les autres concerts sont gratuits.</p>
<p>► Info : coastaljazz.ca</p>
<h2>Victoria/Chemainus</h2>
<h3>Le célèbre conte de Charles Dickens, A Christmas Carol, adapté par Jeremy Tow, est présenté dans le cadre du Chemainus Theatre Festival jusqu’au 8 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">De nombreux chants accompagnent ce joyeux spectacle de saison. Tarifs : de 39 à 46 $.</p>
<p>► Adresse : 9737 Chemainus Road<br />
 ► Info : 250-246-9820 ou <br />
 1-800-565-7738</p>
<h3>Venez admirer l’exposition annuelle de maisons en pain d’épices du Inn at Laurel Point, jusqu’au 2 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">Ces étonnantes sculptures d’art sont créées localement. L’entrée est libre mais les dons, recommandés, seront reversés à Habitat for Humanity.</p>
<p>► Adresse : 680 Montreal Street<br />
 ► Info : www.laurelpoint.com</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/decembre-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novembre 2010</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/novembre-2010/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/novembre-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Nov 2010 21:42:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=7211</guid>
		<description><![CDATA[Chemainus À partir du 11 novembre, le Chemainus Theatre Festival vous fait revivre le fameux conte A Christmas Carol. Publiée par Charles Dickens en 1843, cette œuvre est devenue l’un des contes de Noël les plus appréciés au Royaume-Uni et aux États-Unis. L’adaptation présentée au festival vous replongera avec bonheur dans les cantiques de Noël [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Chemainus</h2>
<h3>À partir du 11 novembre, le Chemainus Theatre Festival vous fait revivre le fameux conte A Christmas Carol.</h3>
<p class="description-scroll">Publiée par Charles Dickens en 1843, cette œuvre est devenue l’un des contes de Noël les plus appréciés au Royaume-Uni et aux États-Unis. L’adaptation présentée au festival vous replongera avec bonheur dans les cantiques de Noël avec les pérégrinations du vieillard égoïste Ebenezer Scrooge et ses rencontres avec les fantômes de Noël. Venez faire vibrer vos sens avec cette belle adaptation, remplie de chants et de joie. Billets à partir de 33 $.</p>
<p>► Info : 1-800-565-7738</p>
<h3>Le célèbre conte de Charles Dickens, A Christmas Carol, adapté par Jeremy Tow, est présenté dans le cadre du Chemainus Theatre Festival jusqu’au 8 janvier 2011.</h3>
<p class="description-scroll">De nombreux chants accompagnent ce joyeux spectacle de saison. Tarifs : de 39 à 46 $.</p>
<p>► Adresse : 9737 Chemainus Road<br />
 ► Info : 250-246-9820 ou <br />
 1-800-565-7738</p>
<h3>Venez admirer l’exposition annuelle de maisons en pain d’épices du Inn at Laurel Point, du 26 novembre au 2 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">Ces étonnantes sculptures d’art sont créées localement. L’entrée est libre mais les dons, recommandés, seront reversés à Habitat for Humanity.</p>
<p>► Adresse : 680 Montreal Street<br />
 ► Info : www.laurelpoint.com</p>
<h2>Kelowna</h2>
<h3>Le 11 novembre, rendez-vous au plus grand forum des métiers de la région pour rencontrer des employeurs provinciaux ou nationaux.</h3>
<p class="description-scroll">Ou venez vous informer sur les programmes offerts par le Collège de l’Okanagan. Vous pouvez également participer à la célébration de la communauté scientifique et assister à de nombreux défis et démonstrations. En rencontrant les membres de cette communauté vous vous rendrez compte que la science est une affaire quotidienne. De nombreux lots seront aussi à gagner durant le forum. Entrée et parking gratuits.</p>
<p>► Adresse : 1000 K.L.O. Road<br />
 ► Info : 250-862-5473</p>
<h3>En ce moment et jusqu’au 9 janvier, l’exposition Marking Identity,  sur le thème de la construction des identités, est visible à la galerie  d’art de Kelowna.</h3>
<p class="description-scroll">L’exposition rassemble le travail  d’artistes peintres, de photographes et de sculpteurs. Les artistes  locaux ont été invités à exprimer à travers leurs œuvres la façon dont  ils définissaient eux-mêmes leur identité. La galerie d’art est ouverte  du mardi au samedi de 10 h à 17 h (le jeudi jusqu’à 21 h) et le dimanche  de 13 h à 16 h. Tarifs : 5 $ par personne, 10 $ par famille, 4 $ pour  les étudiants et les seniors. Gratuit le jeudi après-midi de 15 h à  21 h.</p>
<p>► Adresse : 1315 Water Street<br />
 ► Info : www.kelownaartgallery.com</p>
<h3><strong>Des cours de danse brésilienne sont organisés à la bibliothèque régionale de l’Okanagan.</strong></h3>
<p class="description-scroll">Les 23 et 30 novembre à 17 h, une initiation à de nombreuses danses brésiliennes est prévue : Samba, Capoeira, Axe, Pagode, Forro, Batucada, Candomble et bien d’autres encore. Il n’est pas nécessaire de venir avec un partenaire. Des groupes de niveaux seront mis en place et un professeur de danse brésilien sera présent. Tarifs : 55 $ pour une session complète, 10 $ pour faire seulement un essai.</p>
<p>► Adresse : 1430 K.L.O. Road<br />
 ► Info : 250-448-5523</p>
<h2>Richmond</h2>
<h3>Rejoignez la Richmond Hospice Asso-ciation pour des cours de relaxation destinés aux adultes (de 18 à 55 ans), tous les vendredis de 14 h à 15 h 30.</h3>
<p class="description-scroll">Ce groupe a pour vocation de vous apprendre à retrouver simplement un sentiment naturel de relâchement, en vous initiant aussi à des techniques thérapeutiques. Des exercices vous aideront, entre autres, à ralentir votre rythme cardiaque, et à diminuer votre tension artérielle ou musculaire. Participation gratuite.</p>
<p>► Adresse : 7504 Chelsea Place</p>
<p>► Info : 604-279-7140</p>
<h3>Profitez d’une revigorante promenade le long du bras sud du fleuve Fraser le 20 novembre à partir de 10 h !</h3>
<p class="description-scroll">Passez par un port de plaisance, des « bateaux-maisons », des terrains boisés et le Fraserwood Park lors d’un voyage vers le pont Alex Fraser. Cette promenade gratuite et guidée est organisée par la Richmond Fitness and Wellness Association, elle aura lieu quel que soit le temps. Les promeneurs sont invités à se retrouver une dizaine de minutes avant l’heure de départ, et à se munir de chapeaux, lunettes de soleil ou d’un manteau selon la météo. Des échauffements et des étirements sont  planifiés au début et à la fin de la promenade.</p>
<p>► Adresse : point de rencontre à l’entrée de la piste, à l’intersection des routes Graybar et Dyke<br />
 ► Info : www.richmond.ca (chercher « walk ») ou 604-276-4300</p>
<h2>Surrey</h2>
<h3>Prenez un siège et accrochez-vous ! Le 12 novembre à 20 h, Simon King, un comique pratiquant le stand up, débarque à Surrey pour y présenter son spectacle Unfamous.</h3>
<p class="description-scroll">Son agilité mentale et son rythme effréné vous garderont attentifs durant toute la durée de ce spectacle décalé, que Simon King déroule avec la force d’une tornade. Des fous sur le toit du bus, des amateurs de clubs de strip-tease, la pénurie de pétrole&#8230; tous ces sujets sont prétextes aux blagues de l’humoriste. Son arsenal d’expressions étranges, ses personnages et ses effets sonores hilarants font des ravages sur son public. King est un invité régulier des radios et possède sa propre émission TV sur le Comedy Network. Pour un auditoire averti. Billets adultes 22 $, étudiants et séniors 18 $.</p>
<p>► Adresse : 13750 – 88th Avenue<br />
 ► Info : 604-501-5566</p>
<h3>Une comédie musicale intitulée Snow White and the Vertically Challenged Excavators sera présentée du 24 novembre au 5 décembre au Surrey Arts Centre Main Stage Theatre.</h3>
<p class="description-scroll">Les personnages hilarants portant des costumes hauts en couleur transporteront le public dans un monde magique. Danse et chants compléteront le spectacle. Les 24, 25, 26, 27 novembre et les 1er, 2, 3 et 4 décembre, spectacle à 19 h.  Spectacle également à 14 h 30 les 17 et 28 novembre, ainsi que les 4 et 5 décembre. Tarifs : mercredi et jeudi, toutes les places sont à 11 $. Vendredi, samedi, dimanche : adulte 25 $, senior 18 $, étudiant et enfant 16 $. Demander pour prix de groupe.</p>
<p>► Adresse : 13750 – 88th Avenue<br />
 ► Info : 604-501-5566</p>
<h2>Vancouver</h2>
<h3>Le 10 novembre à 19 h, la bibliothèque centrale de Vancouver vous invite à un colloque Opera Speaks autour de l’opéra Lucia di Lammermoor, dont l’héroïne perd la raison.</h3>
<p class="description-scroll">Cet opéra sera présenté au Queen Elizabeth Theatre de Vancouver au mois de décembre 2010. Conjointement à cette production, un groupe d’experts se penche sur ces personnages emblématiques de femmes et s’interroge sur leur psychologie et leur santé mentale. Opera Speaks est une série primée de forums publics qui invite la communauté à explorer les thèmes et les questions découlant des productions de l’Opéra de Vancouver. Entrée libre mais places limitées.</p>
<p>► Adresse : 350 West Georgia <br />
 ► Info : www.vancouveropera.ca</p>
<h3>Rejoignez la communauté du collège Langara, le 10 novembre, pour la 55e  conférence sur le thème « La mondialisation, hein ? »</h3>
<p class="description-scroll">Cette conférence est intitulée One world, travel photos et est animée par Florence Roy. Un petit garçon faisant la course avec un train à Trinidad, à Cuba, quatre jeunes filles du Caire vêtues de façon conservatrice et brandissant des affiches de femmes très glamours&#8230; La mondialisation menace ces différentes manières de voir la vie. L’entrée est gratuite mais le nombre de places est limité.</p>
<p>► Adresse : 350 West Georgia street.<br />
 ► Info : 604-331-4044</p>
<h3>Le 26e festival du livre israélien se tient tous les jours jusqu’au 25 novembre.</h3>
<p class="description-scroll">Il rassemble des écrivains et des lecteurs afin de découvrir les dernières publications israéliennes et d’organiser des débats autour des sujets présentés. Le programme complet est disponible sur le site www.jewishbookfestival.ca.</p>
<p>► Adresse : 950 West 41st Avenue<br />
 ► Info : 604-257-5111</p>
<h3>Le Theatre In the Raw organise une soirée quiz le 25 novembre à partir de 19 h, au Rhizome Café.</h3>
<p class="description-scroll">L’occasion de venir entre amis pour tester ses connaissances politiques et culturelles. L’équipe gagnante remportera des prix. Les tarifs varient entre 5 et 25 $.</p>
<p>► Adresse : 317 East Broadway<br />
 ► Info : 604-872-3166</p>
<h3>Une exposition de photographies organisée par le Photoclub de Vancouver se tient en ce moment et jusqu’au 30 novembre à la bibliothèque centrale.</h3>
<p class="description-scroll">L’exposition est visible lors des heures d’ouverture habituelles de la bibliothèque : de 10 h à 21 h du lundi au jeudi, de 10 h à 18 h vendredi et samedi et de 12 h à 17 h le dimanche.</p>
<p>► Adresse : 350 West Georgia<br />
 ► Info : www.photoclubvancouver.com</p>
<h3>Le 3 décembre aura lieu la journée internationale des personnes handicapées.</h3>
<p class="description-scroll">L’événement se déroulera de 17 h 30 à 21 h au centre communautaire Roundhouse. De nombreux artistes, musiciens et sportifs handicapés partageront leur art ou montreront leurs performances sportives au public. Des stands de nourriture et de boissons sont prévus. L’entrée est gratuite.</p>
<p>► Adresse : 181 Roundhouse Mews<br />
 ► Info : 604-608-0384 ou<br />
 www.vancouverdisabilitiesday.ca</p>
<h3>Le 3 décembre à 19 h au Rhizome Café, soirée Thrilliterate.</h3>
<p class="description-scroll">Le public est invité à une soirée gay sur le thème de la poésie, de la musique et de la littérature concernant les droits de l’homme. Des auteurs homosexuels feront une lecture publique afin de rassembler des fonds, cela en vue de créer un programme de littérature pour les femmes vivant dans le Downtown Eastside. Parmi les auteurs, vous rencontrerez Terra Poirier, Shana Myara, Elizabeth Mariani, Hiromi Goto, Afuwa Granger, Elizabeth Bachinsky et Dave Deveau. Tarifs entre 5 et 20 $.</p>
<p>► Adresse : 317 East Broadway<br />
 ► Info : 604-872-3166 ou<br />
 www.rhizomecafe.ca</p>
<h3>Du 4 au 11 décembre se déroulera opéra avec la soprano américano-cubaine Eglise Gutiérrez.</h3>
<p class="description-scroll">Celle-ci incarnera le tragique personnage de la meurtrière Lucia Di Lammermoor, dans une pièce du même nom. Les représentations auront lieu à 19 h 30 les 4, 7, 9 et 11 décembre, au Queen Elizabeth Theatre. Tarif : 29 $. Pour les groupes de 10 personnes et plus, téléphoner.</p>
<p>► Adresse : 650 Hamilton<br />
 ► Info : www.vancouveropera.ca ou <br />
 604-683-0222</p>
<h2>Victoria</h2>
<h3>L’exposition Return of the Samouraï est présentée jusqu’au 14 novembre à la Art Gallery of Greater Victoria.</h3>
<p class="description-scroll">Depuis sa dernière exposition en 2003, la galerie a reçu des donations inestimables, comme une peinture attribuée au plus grand des généraux samouraïs, Toyotomi Hideyoshi (1536-1598), une grande épée, des armures, des casques et encore d’autres accessoires. L’exposition veut donc mettre en valeur ces œuvres d’art nouvellement acquises. Les samouraïs étaient des guerriers au courage indomptable, mais aussi des hommes cultivés. Ils suivaient un code de comportement très strict connu aujourd’hui sous le nom de « voie du guerrier » ou Bushido en japonais. Honneur, justice et obligations spécifiques étaient attendus de ces guerriers qui se devaient d’avoir un sens moral irréprochable. L’exposition comprend aussi de nombreuses gravures illustrant la vie à l’époque des samouraïs, notamment la fameuse histoire des 47 Ronin, l’une des plus grandes tragédies japonaises. Prix des billets : de 2,5 $ à 13 $.</p>
<p>► Adresse : 1040 Moss Street<br />
 ► Info : 250-384-4171</p>
<h3>Le célèbre conte de Charles Dickens, A Christmas Carol, adapté par Jeremy Tow, est présenté dans le cadre du Chemainus Theatre Festival jusqu’au 8 janvier 2011.</h3>
<p class="description-scroll">De nombreux chants accompagnent ce joyeux spectacle de saison. Tarifs : de 39 à 46 $.</p>
<p>► Adresse : 9737 Chemainus Road<br />
 ► Info : 250-246-9820 ou <br />
 1-800-565-7738</p>
<h3>Venez admirer l’exposition annuelle de maisons en pain d’épices du Inn at Laurel Point, du 26 novembre au 2 janvier.</h3>
<p class="description-scroll">Ces étonnantes sculptures d’art sont créées localement. L’entrée est libre mais les dons, recommandés, seront reversés à Habitat for Humanity.</p>
<p>
► Adresse : 680 Montreal Street<br />
► Info : www.laurelpoint.com</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/novembre-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Septembre 2010</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/septembre-2010/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/septembre-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Sep 2010 16:44:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=6334</guid>
		<description><![CDATA[Chemainus Comédie musicale Guys and Dolls – jusqu&#8217;au 11 septembre Le Chemainus Theatre Festival présente Guys and Dolls, une comédie musicale de Broadway, jusqu&#8217;au 11 septembre. Ce spectacle met en scène l&#8217;histoire de Nathan Detroit, joueur invétéré qui met au défi son ami de séduire Sarah, lieutenant dans l&#8217;Armée du Salut. Les représentations ont lieu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Chemainus</h2>
<h3>Comédie musicale Guys and Dolls – jusqu&#8217;au 11 septembre</h3>
<p class="description-scroll">Le Chemainus Theatre Festival présente Guys and Dolls, une comédie musicale de Broadway, jusqu&#8217;au 11 septembre. Ce spectacle met en scène l&#8217;histoire de Nathan Detroit, joueur invétéré qui met au défi son ami de séduire Sarah, lieutenant dans l&#8217;Armée du Salut. Les représentations ont lieu à 14 h ou à 20 h. Entrée à partir de 39 $.</p>
<p>Adresse : 9737 Chemainus Road</p>
<p>Info : www.chemainustheatrefestival.ca ou 250-246-9820</p>
<h2>Coquitlam</h2>
<h3>L’École des Pionniers de Maillardville organise une KERMESSE</h3>
<p class="description-scroll">Venez avec toute la famille et vos amis pour notre bel évènement.  Il y aura pleins d’activités: des jeux, tours à cheval, maquillage, vente de gâteaux, démonstration d’arts martiaux, rencontre les scouts francophones et pleins d’autres surprises.   N’oubliez pas d’apporter $5 pour monter à cheval.  ET SURTOUT le Dunk Tank: venez noyer des enseignants!<br />
 L’entrée est libre.  Les billets sont $.50 chaque par jeu ou 25 pour $10.00. BBQ Hot Dogs et Hamburgers de M &amp; M Meats. Venez vous amuser.</p>
<p>Le samedi 25 septembre de 11h à 15h à l’École des Pionniers<br />
 3550 Wellington Street, Port Coquitlam<br />
 Lourdes Pereira – parent de l’École des Pionniers de Maillardville :  mlpnca@yahoo.ca</p>
<h2>Kelowna</h2>
<h3>International Dragon Boat Festival – du 17 au 19 septembre</h3>
<p class="description-scroll">La ville de Kelowna accueille l&#8217;International Dragon Boat Festival au Waterfront Park, du 17 au 19 septembre. Au cours de cet événement, courses de bateaux-dragons, spectacles et concerts seront organisés. Au total, 160 équipes et 4500 compétiteurs sont attendus. Entrée gratuite.</p>
<p>Adresse : Waterfront Park</p>
<p>Info : www.kelownadragonboatfestival.com ou 250-765-4536</p>
<h3><strong> Initiation au jardinage avec Environmental Education Center &#8211; Le 26 Septembre de 13h à 15h.</strong></h3>
<p class="description-scroll" lang="fr-FR">Vous souhaitez vous initier au jardinage tout en respectant l’environnement ? Le 26 septembre de 13 h à 15 h, l’Environmental Education Centre propose un atelier pour découvrir comment jardiner en utilisant des produits et des pesticides autorisés par la ville de Kelowna. L’objectif de ce rendez-vous sera d’apprendre à entretenir son jardin. La date limite pour l’inscription est le 17 septembre.</p>
<p lang="fr-FR">Adresse : 2363 A Springfield Road<br />
 Info : 250-469-8883 ou sbracey@kelowna.ca</p>
<h2><strong>Nanaimo</strong></h2>
<h3>Le Nanaimo Art Gallery propose jusqu’au 6 novembre de découvrir The Animal Other.</h3>
<p class="description-scroll">Cette exposition sur les rapports entre les animaux et l’espèce humaine présente les œuvres (peintures, dessins, sculptures, etc.) de six artistes. Horaires d’ouverture : du mardi au vendredi de 10 h à 17 h et le samedi de 12 h à 16 h.</p>
<p>Adresse : 900 Fifth Street<br />
 Info : www.nanaimoartgallery.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Surrey</h2>
<h3>Rencontre avec l&#8217;auteur Monika Ullmann – jeudi 9 septembre</h3>
<p class="description-scroll">La Surrey Art Gallery propose une rencontre avec Monika Ullmann auteur du livre The Life and Art of David Marshall, jeudi 9 septembre. Monika Ullmann cherche à savoir pourquoi certains artistes deviennent célèbres, tandis que d&#8217;autres, comme David Marshall, sculpteur originaire de Vancouver, restent dans l&#8217;ombre toute leur vie. David Marshall a fait partie d&#8217;un groupe d&#8217;artistes « rebelles » qui ont été et sont considérés comme « démodés ». Durant cette rencontre, Monika Ullmann lira quelques extraits de son livre et échangera avec le public. Entrée gratuite.</p>
<p>Adresse : 13750 88th Avenue</p>
<p>Info : www.surrey.ca ou 604-501-5566</p>
<h3>Samedi 25 septembre, venez célébrer la journée de la pomme à l’Historic Stewart Farm.</h3>
<p class="description-scroll">De midi à 16 h, vous pourrez déguster différentes variétés de pommes et découvrir le processus de fabrication du cidre avec une démonstration de pressoir. Des jardiniers seront également présents pour répondre à vos questions sur le greffage et les arbres fruitiers. Tarifs : 5 $ pour les adultes, 3,75 $ pour les séniors et les étudiants et 2,50 $ pour les enfants (gratuit pour les enfants de moins de 6 ans)</p>
<p>Adresse : 13723 Crescent Road<br />
 Info : www.surrey.ca ou 604-592-6956</p>
<h3>Le samedi 25 septembre, de 9 h à 15 h, la ville de Surrey propose un forum sur les aînés au Chuck Bailey Recreation Centre.</h3>
<p class="description-scroll">Objectif : sensibiliser le public sur les problèmes que peuvent rencontrer les personnes âgées, fournir des informations sur la loi, la sécurité et informer sur les ressources disponibles pour les séniors dans la ville de Surrey. L’accès au forum est gratuit pour les aînés.</p>
<p>Adresse : 13458 – 107A Avenue<br />
 Info : www.seniors.surrey.ca</p>
<h2>Vancouver</h2>
<h4>Spectacles<br class="spacer_" /></h4>
<h3>Spectacle de claquettes Tap Dogs – du 8 au 12 septembre</h3>
<p class="description-scroll">Le Vogue Theatre accueille Tap Dogs, spectacle de claquettes lauréat de 11 Prix internationaux, du 8 au 12 septembre. Imaginée en 1995 par le chorégraphe australien Dein Perry, l&#8217;histoire se déroule dans un décor urbain de chantier de construction. Les représentations auront lieu à 14 h ou à 20 h en fonction de la date. Tarif : à partir de 39,20 $.</p>
<p>Adresse : 918 Granville<br />
 Info : www.voguetheatre.com ou 604-569-1144</p>
<h3>Le New Forms Festival célèbre son dixième anniversaire jusqu’au 18 septembre.</h3>
<p class="description-scroll">Cet événement présente plusieurs artistes de la « culture digitale » issus de la scène locale et internationale. Dans le cadre de ce festival, le spectacle de danse Body aura lieu le 18 septembre à 22 h (Open Studios, 525 East 1st Avenue). Tarif : 20 $.</p>
<p class="description-scroll">L’exposition d’art médiatique Traversing Electronic Narratives est également ouverte au W2 Storyeum (151, Cordova) jusqu’à la fin du festival. Les œuvres d’artistes originaires de Vancouver utilisent les médias et moyens de télécommunications comme sources d’inspiration. Entrée sur donation. Ouvert de midi à 19 h.</p>
<p>Info : www.newformsfestival.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Le Vancouver Chamber Choir – à partir du vendredi 24 septembre.</h3>
<p class="description-scroll">La 40e saison du Vancouver Chamber Choir débute le vendredi 24 septembre à 20 h à la Ryerson United Church avec le concert Music of the Masters. Au programme : reprise de grands classiques tel que Mass for Pope Marcellus de Palestrina, compositeur italien. Tarifs : 24 $ pour les adultes, 21 $ séniors et étudiants.</p>
<p>Adresse : 2195 West 45th Avenue<br />
 Info : www.vancouverchamberchoir.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Le 24 septembre à 20 h, le Centre culturel francophone de Vancouver présente le concert d’Aude Ray.</h3>
<p class="description-scroll">D’une voix à la fois soul et veloutée, Aude Ray compose ses chansons (indie, jazz, folk) depuis l’âge de 17 ans. Née en 1983 au Québec, elle a grandi en pratiquant la musique, la danse, les arts visuels et dramatiques. Son premier album en tant qu’auteure, compositrice et interprète, Bing Bang,  est enregistré professionnellement devant le public au P’tit Medley de Montréal en 2002.</p>
<p class="description-scroll">Après ses études en Art d’interprétation théâtrale au Conservatoire Lassalle, elle rêve de liberté et se retrouve au cœur des montagnes Rocheuses de Banff, en Alberta. Deux ans s’écoulent, ses horizons s’élargissent. Elle rencontre musiciens et artistes qui l’inspirent à entreprendre un voyage d’un an en Europe entre la Suède, l’Angleterre, l’Écosse et l’Irlande, où elle crée et partage sa musique.</p>
<p class="description-scroll">Depuis trois ans, elle vit entre mer et montagnes de la Colombie-Britannique, passant par Powell River, Vancouver et Whistler, pour enfin s’établir à Victoria. Elle s’inspire de ses émotions et de la magie des paysages pour créer des mélodies poétiques. Le concert aura lieu au studio 16. Tarifs : 5 $ pour les membres et 10 $ pour les autres.</p>
<p>Adresse : 1551 7th West Avenue<br />
 Info : 604-736-9806</p>
<h4>Expositions</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
</h4>
<h3>Jeudi 16 septembre, l’artiste Jack Rootman inaugurera son exposition de peinture Dreamscapes à la Sidney and Gertrude Zack Gallery de 19 h à 21 h.</h3>
<p class="description-scroll">L’accès au vernissage est gratuit. Cette série de toiles lui a été inspirée par des coussins achetés lors d’un voyage en Orient. Fabriqués à partir de tissus atypiques, leurs couleurs et texture changent en fonction de l’heure. Un phénomène qui rappelle les changements que subissent les paysages en fonction de la lumière du jour. C’est ainsi que l’artiste à commencer à peindre les mêmes paysages sous des éclairages différents.<br />
 Au cours de sa carrière, Jack Rootman a exposé ses œuvres à New York, Adelaide, Singapour ou encore San Diego. L’exposition Dreamscapes sera ouverte jusqu’au 13 octobre. Horaires d’ouverture de la galerie : du lundi au jeudi de 8 h 30 à 10 h 30, vendredi de 8 h 30 à 17 h, dimanche de 9 h à 21 h.</p>
<p>Adresse : 950 West 41st Avenue</p>
<p>Info : 604-257-5111</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/septembre-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Août 2010</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/aout-2010/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/aout-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 21:11:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=5598</guid>
		<description><![CDATA[Campbell River Rencontre amicale – jeudi 26 août Tous les derniers jeudis du mois à 17 h, l&#8217;Association francophone de Campbell River organise une rencontre amicale baptisée « 5 à 7 ». Adresse : 891, 13th Avenue Info : 250-287-2951 Chemainus Comédie musicale Guys and Dolls – jusqu&#8217;au 11 septembre Le Chemainus Theatre Festival présente Guys and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Campbell River</h2>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Rencontre amicale – jeudi 26 août</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Tous les derniers <strong><span style="font-weight: normal;">jeudis </span></strong>du mois à 17 h, l&#8217;Association francophone de Campbell River organise une rencontre amicale baptisée « 5 à 7 ».</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Adresse : </strong>891, 13<sup>th</sup> Avenue</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Info : </strong>250-287-2951</p>
<h2>Chemainus</h2>
<h3>Comédie musicale Guys and Dolls – jusqu&#8217;au 11 septembre</h3>
<p class="description-scroll">Le Chemainus Theatre Festival présente  Guys and Dolls, une comédie musicale de Broadway, jusqu&#8217;au 11 septembre.  Ce spectacle met en scène l&#8217;histoire de Nathan Detroit, joueur invétéré  qui met au défi son ami de séduire Sarah, lieutenant dans l&#8217;Armée du  Salut. Les représentations ont lieu à 14 h ou à 20 h. Entrée à partir de  39 $.</p>
<p>Adresse : 9737 Chemainus Road<br />
 Info : www.chemainustheatrefestival.ca ou 250-246-9820</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Coquitlam</h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Café croissant – tous les mercredis</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;">Tous les mercredis de 10 h à 11 h 30 la </span><span style="font-size: small;">Société</span><span style="font-size: small;"> francophone de Maillardville propose un « café  croissant ». Cet événement permet de découvrir la communauté de Maillardville et de discuter en français. Entrée sur donation.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><strong>Adresse :</strong></span><span style="font-size: small;"> 942-B, Brunette Avenue</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><strong>Info :</strong></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"> 604-515-7070 ou </span></span></strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.maillardville.com/"><span style="font-size: small;"><em>www.maillardville.com</em></span></a></span></p>
<h3>Atelier d&#8217;aide à la recherche d&#8217;emploi – tous les jeudis</h3>
<p class="description-scroll">En collaboration avec le collège Éducacentre, la Société francophone de Maillardville propose des ateliers d&#8217;aide à la recherche d&#8217;emploi – tous les jeudis à partir de 10 h 30. Ces sessions permettent notamment d’apprendre à faire un CV, une lettre de motivation et à se préparer aux entretiens d&#8217;embauche.</p>
<p><strong>Adresse </strong>: 942-B, Brunette Avenue<br />
 <strong>Info </strong>: 604-515-7070</p>
<h2><strong>Kelowna</strong></h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A.western:link { so-language: zxx } 		A.ctl:link { so-language: zxx } --><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A.western:link { so-language: zxx } 		A.ctl:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 lang="fr-CA"><strong>Parks Alive – jusqu&#8217;à la fin du mois</strong></h3>
<p class="description-scroll">Jusqu’à la fin du mois, l’événement Parks Alive propose une série de concerts gratuits en plein air. Ainsi, mardi 17 août, une représentation de musique country aura lieu de 18 h 30 à 20 h 30 au Compass Park (411 Providence Avenue). Vendredi 20 août, le blues sera à l’honneur de 18 h 30 à 22 h 30 sur la scène Kelowna Pride du Kerry Park (1480 Mills Street à côté de The Sails sur Bernard Avenue). Ce festival rassemble aussi bien des artistes locaux que des vedettes à renommée internationale. Le calendrier complet des événements est consultable sur</p>
<p><span class="description-scroll"> </span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.parksalive.festivalskelowna.com/" target="_blank">www.parksalive.festivalskelowna.com</a></span>.<br />
 <strong>Info : </strong>250-868-3326</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<p lang="fr-CA"><span style="font-size: small;"><strong><br />
 </strong></span></p>
<h3><span style="font-size: small;"><strong>Exposition de peinture – jusqu&#8217;au 27 août</strong></span></h3>
<p lang="fr-CA"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span class="description-scroll" style="font-size: small;">Jusqu’au 27 août, Marcel Debreuil et Patricia Grace exposent leurs peintures au Centre culturel français de l&#8217;Okanagan. L’occasion de découvrir l’univers « Réalisme Spirituel Mystique » de ces artistes. Anges, fées, paysages de l&#8217;Okanagan, tournesols et feu s&#8217;assemblent sur leurs toiles pour créer un monde de rêve. Entrée gratuite.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><strong>Adresse : </strong></span></span><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;">702, Bernard Avenue<br />
 <strong>Info : </strong></span></span><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.leccfo.org/" target="_blank"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><em>www.leccfo.org</em></span></span></a></span></span><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"> ou 250-860-4074</span></span></p>
<p><strong><span style="color: #000000;"><strong><br />
 </strong></span></strong></p>
<h3><strong><span style="color: #000000;"><strong>Étude sur le fonctionnement du cerveau des personnes bilingues –  jusqu&#8217;à la fin de l&#8217;été</strong></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span class="description-scroll" style="font-weight: normal;"> </span></span></strong></h3>
<h3><strong><span style="color: #000000;"><span class="description-scroll" style="font-weight: normal;"> </span></span></strong></h3>
<p class="description-scroll"><span class="description-scroll" style="color: #000000;">Désirez-vous participer à une recherche tout en gagnant un peu d&#8217;argent ? Cet été, un étudiant de l&#8217;université de Colombie-Britannique de l&#8217;Okanagan effectue une étude sur le fonctionnement du cerveau des personnes bilingues. Son objectif : savoir si les hémisphères du cerveau traitent l&#8217;anglais et le français de la même façon. La recherche se traduit par des tests de lecture de 30 minutes. 10 dollars sont remis aux participants. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;">Adresse : </span></strong><span style="color: #000000;">3333, University Way</span><strong><span style="color: #000000;"><br />
 </span></strong><strong><span style="color: #000000;">Info :</span></strong><strong><span style="color: #000000;"> </span></strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:rmoore05@hotmail.com">rmoore05@hotmail.com</a></span></p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Langley</h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 lang="fr-CA"><strong>Balade guidée – samedi 21 août</strong></h3>
<p class="description-scroll">Le samedi 21 août de 10 h à 11 h 30, le Surrey Nature Centre propose une balade pour découvrir la faune et la flore le long des berges de la rivière Nicomekl et des chemins forestiers de Elgin Heritage Park. Un naturaliste local sera présent pour partager ses connaissances sur la région. Le rendez-vous est donné à l&#8217;Historic Stewart Farm. Pour participer à cet événement, il est possible de se préinscrire en contactant le service Heritage de la mairie au 604-592-6956.</p>
<p><strong>Adresse :</strong> 13723, Crescent Road<br />
 <strong>Info :</strong> <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.heritage.surrey.ca/"><em>www.heritage.surrey.ca</em></a></span><em> </em></p>
<h2>Prince George</h2>
<h3>Camp d&#8217;été bilingue – du 5 juillet au 27 août</h3>
<p class="description-scroll">Chaque année, le Cercle des Canadiens Français de Prince George organise un camp d&#8217;été bilingue pour les jeunes âgés de 6 à 12 ans. Le prochain débute le 5 juillet et se termine le 27 août. Celui-ci permet aux jeunes de s’amuser et de faire des découvertes dans un environnement bilingue. Le camp se déroulera du lundi au vendredi de 8 h 45 à 16 h 45. Différents thèmes sont proposés : nature du 5 au 9 juillet, spectacle du 12 au 16 juillet, environnement du 19 au 23 juillet, science du 26 au 30 juillet, monde des bêtes et des créatures du 3 au 6 août, sport et nutrition du 9 au 13 août, création artistique du 16 au 20 août, cuisine du 23 au 26 août. Tarif : 130 $ par semaine. Prix spécial pour les familles ou les inscriptions pour plus de deux semaines.</p>
<p>Adresse : 1752, Fir</p>
<p>Info : <a href="http://www.franconord.bc.ca/">www.franconord.bc.ca</a> ou 250-561-2565</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Vancouver</h2>
<p lang="fr-CA"><em><strong>Exposition</strong></em></p>
<h3><strong>Exposition </strong><em><strong>The Moderne Woman</strong></em><em><strong> – </strong></em><strong>jusqu&#8217;au 6 septembre</strong></h3>
<p class="description-scroll">Jusqu&#8217;au 6 septembre, le Vancouver Art Gallery accueille l&#8217;exposition de peinture <em>The Moderne Woman.</em> Composée de toiles du Musée d&#8217;Orsay de Paris, elle permet de découvrir une centaine d&#8217;œuvres d&#8217;artistes français tels que Renoir, Degas, Manet, Pissaro, Toulouse-Lautrec ou encore Gauguin. Tous les tableaux représentent des personnages féminins et reflètent la montée en puissance de l&#8217;indépendance des femmes en France au XIX<sup>e </sup>siècle. Tarifs : 22,50 $ pour les adultes, 17 $ pour les séniors, 16 $ pour les étudiants et 7 $ pour les enfants de 5 à 12 ans.</p>
<p><strong>Adresse : </strong>750, Hornby<br />
 <strong>Info :</strong> <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.vanartgallery.bc.ca/"><em>www.vanartgallery.bc.ca<br />
 </em></a></span></p>
<h3>Exposition d&#8217;objets en bois et en argile – jusqu&#8217;au 31 août</h3>
<p class="description-scroll">La Circle Craft Gallery, située sur Granville Island, présente une exposition d&#8217;objets en bois et en argile, jusqu&#8217;au 31 août. Elle rassemble trois artistes : Sandra Carr, Joseph Gelinas et Cathi Jefferson. « En travaillant avec nos matières respectives, nous avons créé des pièces fonctionnelles qui permettent de démontrer comment l&#8217;art peut faire partie de la vie quotidienne », expliquent les artistes.</p>
<p>Adresse : 1 – 1666 Johnston <br />
 Info : www.circlecraft.net ou 604-669-8021</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><br />
 </em></span></p>
<p lang="fr-CA"><strong>Spectacles</strong></p>
<h3 lang="fr-CA"><strong>Comédies musicales – jusqu&#8217;au 21 août</strong></h3>
<p class="description-scroll">Le<em> </em>Théâtre<em> </em><em>Under the Stars</em> présente sa 64<sup>e</sup> saison. Deux comédies musicales familiales sont à l&#8217;affiche jusqu&#8217;au 21 août au Malkin Bowl situé à Stanley Park : <em>Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat,</em> spectacle écrit par Tim Rice et Andrew Lloyd Webber et le classique <em>Singin&#8217; in the Rain</em><em>. </em>Les tarifs débutent à partir de 19 $.</p>
<p><strong>Adresse </strong>: 610, Pipeline Road<br />
 <strong>Info </strong>: <em>www.tuts.ca <br />
 </em></p>
<p lang="fr-CA"> </p>
<p lang="fr-CA"><strong>Rendez-vous</strong></p>
<h3 lang="fr-CA"><strong>Marché de nuit de Chinatown – jusqu&#8217;au 5 septembre</strong></h3>
<p class="description-scroll">Jusqu&#8217;au 5 septembre, Chinatown accueille son 15<sup>e</sup> marché de nuit annuel, les vendredis, samedis et dimanches de 18 h 30 à 23 h. Au programme : artisanat traditionnel, cuisine chinoise et représentations artistiques.</p>
<p><strong>Adresse :</strong> 508, Taylor<br />
 <strong>Info : </strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.vcma.shawbiz.ca/"><em>www.vcma.shawbiz.ca</em></a></span></p>
<p><strong><br />
 </strong></p>
<h3><strong>Film japonnais </strong><em><strong>Still Walking</strong></em><strong> –  mardi 31 août</strong></h3>
<p class="description-scroll">Le film <em>Still Walking</em> sera sur les écrans du Vancity Theatre le mardi 31 août à 19 h. Réalisé par Hirokazu Kore-Eda, ce long-métrage japonnais relate le périple d&#8217;une famille comme les autres qui se retrouve pour commémorer la mort tragique du fils aîné. Dans la maison familiale, rien n&#8217;a bougé, même si au fil des années, chacun a plus ou moins changé. Tarifs : 11 $ pour les adultes, 9 $ pour les étudiants et les séniors.</p>
<p><strong>Adresse :</strong> 1181, Seymour<br />
 <strong>Info : </strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.viff.org/"><em>www.viff.org</em></a></span><em> </em>ou 604-683-3456</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Victoria</h2>
<h3>Visite guidée – les vendredis et les dimanches</h3>
<p class="description-scroll">Cet été, l’Association historique francophone de Victoria, en collaboration avec The Society of Friends of Saint Ann’s Academy, vous invite à suivre une visite guidée de la ville gratuitement. Découvrez le passé francophone de Victoria. Ces visites sont faites en français et en anglais et ont lieu les vendredis et les dimanches. Rendez-vous devant l&#8217;école pionnière des sœurs de Sainte-Anne, face à la maison Helmcken. Les départs se feront à 10 h les vendredis et à 13 h les dimanches pour les visites en français. Pour les visites en anglais, départs à 10 h 15 les vendredis et à 13 h 15 les dimanches.</p>
<p><strong>Adresse </strong>: 835, Humboldt<br />
 <strong>Info :</strong> 250-891-7702 ou 250-388-7350</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3>Concerts gratuits – jusqu&#8217;au 3 septembre</h3>
<p class="description-scroll">Qu&#8217;est-ce que vous faites pour votre pause déjeuner ? Jusqu&#8217;au 3 septembre, des concerts gratuits sont organisés durant la mi-journée au Centennial Square. Ces « déjeuners concerts » ont lieu du lundi au vendredi de midi à 13 h. Au programme : jazz, folk ou encore blues.</p>
<p>Adresse : Centennial Square<br />
 Info : www.victoria.ca ou 250-385-5711</p>
<h3>Quiz Whiz Night – le 31 août</h3>
<p class="description-scroll">L&#8217;Ocean Island Cafe organise une Quiz Whiz Night de 21 h à minuit, le 31 août. La participation au quizz est gratuite et les gagnants remporteront un prix. Par ailleurs, l&#8217;Ocean Island Cafe propose régulièrement des Games Nights où les amateurs de jeux de société tels que le Monopoly ou le Trivial Pursuit se retrouvent. Le prochain rendez-vous a lieu le 30 août de 21 h à minuit.</p>
<p>Adresse : 791 Pandora Avenue<br />
 Info : www.oceanislandcafe.com ou 250-385-1784</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/aout-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Juillet 2010</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/juillet-2010/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/juillet-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 May 2010 18:17:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=5110</guid>
		<description><![CDATA[Campbell River Rencontre amicale – le 29 juillet Tous les derniers jeudis du mois à 17 h, l&#8217;Association francophone de Campbell River organise des rencontres amicales. Prochain rendez-vous, le jeudi 29 juillet. Adresse : 891, 13th Avenue Info : 250-287-2951 Coquitlam Fête du 1er juillet À l&#8217;occasion de la fête du 1er juillet, la Société francophone [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Campbell River</h2>
<h3>Rencontre amicale – le 29 juillet</h3>
<p class="description-scroll">Tous les derniers jeudis du mois à 17 h, l&#8217;Association francophone de Campbell River organise des rencontres amicales. Prochain rendez-vous, le jeudi 29 juillet.</p>
<p>Adresse : 891, 13th Avenue</p>
<p>Info : 250-287-2951</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Coquitlam</h2>
<h3>Fête du 1er juillet</h3>
<p class="description-scroll">À l&#8217;occasion de la fête du 1er juillet, la Société francophone de Maillardville et ses membres seront présents au Lafarge Lake Park. Vous pouvez les rejoindre de 12 h 30 à 10 h 30.</p>
<p>Adresse : Lafarge Lake, au coin de Pinetree Way et Guilford Way</p>
<p>Info : <a href="http://www.maillardville.com/">www.maillardville.com</a> ou 604-515-7070</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Café croissant – tous les mercredis</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Tous les mercredis de 10 h à 11 h 30 la Société francophone de Maillardville propose un « café  croissant ». Cet événement permet de découvrir la communauté de Maillardville et de discuter en français. Entrée sur donation.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><strong>Adresse :</strong></span><span style="font-size: small;"> 942-B, Brunette Avenue</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><strong>Info :</strong></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"> 604-515-7070 ou </span></span></strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.maillardville.com/"><span style="font-size: small;"><em>www.maillardville.com</em></span></a></span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<p><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></strong><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.maillardville.com/"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% #00ffff;"> </span></span></em></span></span></a></span></span></p>
<h3>Camp d&#8217;été francophone de Maillardville – du 5 juillet au 27 août</h3>
<p class="description-scroll">Il est encore temps de s&#8217;inscrire au camp d&#8217;été francophone de Maillardville. Il se déroulera du 5 juillet au 27 août de 8 h 30 à 15 h, du lundi au vendredi à l&#8217;école Banting Middle. Les journées thématiques divertiront les enfants de 6 à 10 ans. Au programme : art, science, nature, sport ou encore découverte du monde aquatique. Tarif : 25 $ de frais d&#8217;inscription ; 125 $ par semaine. Tarif pour une famille de deux enfants : 115 $ ; pour une famille de 3 enfants : 100 $. Tarif à la journée : 25 $.</p>
<p>Adresse : 820, Banting</p>
<p>Info : <a href="http://www.maillardville.com/">www.maillardville.com</a> ou 604-515-7070</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Atelier d&#8217;aide à la recherche d&#8217;emploi – tous les jeudis</h3>
<p class="description-scroll">En collaboration avec le collège Éducacentre, la Société francophone de Maillardville propose des ateliers d&#8217;aide à la recherche d&#8217;emploi – tous les jeudis à partir de 10 h 30. Ces sessions permettent notamment d’apprendre à faire un CV, une lettre de motivation et à se préparer aux entretiens d&#8217;embauche.</p>
<p>Adresse : 942-B, Brunette Avenue</p>
<p>Info : 604-515-7070</p>
<h2>Kelowna</h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong><strong>Expositions de photos et de peintures</strong></strong><strong><strong> – jusqu&#8217;au 27 juillet</strong></strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Le Centre culturel français de l&#8217;Okanagan accueille deux expositions du lundi au vendredi. La première, <em>Derrière la lentille,</em> présente les clichés du Lightroom, un groupe de photographes locaux. Les 54 photos sont aussi différentes les unes que les autres : paysages, abstrait, nus, photos en noir et blanc, etc.</p>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">La deuxième exposition vous invite à découvrir les peintures mystiques de Marcel Debreuil et Patricia Grace. Anges, fées, paysages de l&#8217;Okanagan, tournesols et feu s&#8217;assemblent dans leurs toiles pour créer un univers de rêve. Entrée gratuite.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><strong>Adresse :</strong></strong><strong> 702, Bernard Avenue</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><strong>Info:</strong></strong><strong> 250-860-4074 ou</strong><strong><em> </em></strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.leccfo.org/"><em>www.leccfo.org</em></a></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"> </p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong><strong>Étude sur le fonctionnement du cerveau des personnes bilingues</strong></strong> – jusqu&#8217;à la fin de l&#8217;été</h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span class="description-scroll" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent;">Désirez-vous participer à une recherche tout en gagnant un peu d&#8217;argent ? Cet été, un étudiant de l&#8217;université de Colombie-Britannique de l&#8217;Okanagan effectue une étude sur le fonctionnement du cerveau des personnes bilingues. Son objectif : savoir si les hémisphères du cerveau traitent l&#8217;anglais et le français de la même façon. La recherche se traduit par des tests de lecture de 30 minutes. 10 dollars sont remis aux participants. </span></span></span></span></span></span></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><strong>Adresse : </strong></strong><strong>3333, University Way<br />
 </strong><strong><strong>Info :</strong></strong><strong> </strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:rmoore05@hotmail.com">rmoore05@hotmail.com</a></span><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent;"> </span></span></span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent;"> </span></span></span></span></span></span></strong></p>
<h2>Langley</h2>
<h3>Fête du 1er juillet</h3>
<p class="description-scroll">Plusieurs animations gratuites auront lieu au Fort Langley cet été. Le 1er juillet, célébrez la Fête du Canada de 9 h à 18 h sur le site historique où de la province a été fondée. Pour débuter les festivités, un petit-déjeuner sera offert par le Club Lions de Fort Langley.</p>
<p>Adresse : Lieu historique national du Fort Langley, 23433, Mavis Avenue</p>
<p>Info : 604-513-4777</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Journée des parcs – le 17 juillet</h3>
<p class="description-scroll">La Journée des parcs se déroulera le 17 juillet de 9 h à 18 h. Des animations seront mises en place autour de la question « Quel est votre parc préféré ? ». Les participants pourront, entre autres, comparer les techniques d’hier et d’aujourd’hui en matière de préservation des forêts. Spectacle de marionnettes et jeux interactifs viendront également rythmer cette journée familiale.</p>
<p>Adresse : Lieu historique national du Fort Langley, 23433, Mavis Avenue</p>
<p>Info : 604-513-4777</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Journées des brigades – du 31 juillet au 2 août</h3>
<p class="description-scroll">Du 31 juillet au 2 août, les Journées des brigades se tiendront au Fort Langley de 9 h à 18 h.</p>
<p>Adresse : Lieu historique national du Fort Langley, 23433, Mavis Avenue</p>
<p>Info : 604-513-4777</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2><strong>Prince George<br />
 </strong></h2>
<h3>Camp d&#8217;été bilingue – du 5 juillet au 27 août</h3>
<p class="description-scroll">Chaque année, le Cercle des Canadiens Français de Prince George organise un camp d&#8217;été bilingue pour les jeunes âgés de 6 à 12 ans. Le prochain débute le 5 juillet et se termine le 27 août. Celui-ci permet aux jeunes de s’amuser et de faire des découvertes dans un environnement bilingue. Le camp se déroulera du lundi au vendredi de 8 h 45 à 16 h 45. Différents thèmes sont proposés : nature du 5 au 9 juillet, spectacle du 12 au 16 juillet, environnement du 19 au 23 juillet, science du 26 au 30 juillet, monde des bêtes et des créatures du 3 au 6 août, sport et nutrition du 9 au 13 août, création artistique du 16 au 20 août, cuisine du 23 au 26 août. Tarif : 130 $ par semaine. Prix spécial pour les familles ou les inscriptions pour plus de deux semaines.</p>
<p>Adresse : 1752, Fir</p>
<p>Info : <a href="http://www.franconord.bc.ca/">www.franconord.bc.ca</a> ou 250-561-2565</p>
<h2>Surrey</h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><strong><span style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent;">Camp d&#8217;été – jusqu&#8217;au 13 août</span></strong></span></span></span></span></strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">L&#8217;Association francophone de Surrey, en collaboration avec l&#8217;école Gabrielle-Roy, propose un camp d&#8217;été francophone pour les enfants de la maternelle à la 8<sup>e</sup> année. Au programme : art, danse, cuisine, musique et sport. Cette année, le thème est « À la découverte du monde en bateau ! » Le camp de nuit et des sorties dans la ville de Surrey sont offerts. Des cours de français sont également mis en place pour les enfants de 5 à 7 ans. Ils auront lieu deux fois par semaine le mardi et le jeudi matin. Le formulaire d’inscription est disponible sur le site Internet de l’Association francophone de Surrey. Il est encore possible de participer au camp  pour les semaines suivantes: du 19 au 23 juillet, du 26 au 30 juillet, du 9 au 13 août.</p>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Tarifs : 120 $ par semaine. Avant Camp de 7h30 à 9 h : 5 $ par jour. Après camp de 15 h à 17 h : 10 $ par jour. L&#8217;inscription à la journée, de 9 h à 15 h, coûte 28 $ (2 jours minimum). Réduction de 10 $ par semaine si plus d’un enfant de la même famille participe au camp durant la même semaine. L&#8217;adhésion à l’Association francophone de Surrey est obligatoire pour s’inscrire à toutes activités (15 $ par personne ou 30 $ par famille).</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Adresse :</strong> 6887, 132<sup>th</sup> Street</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><strong>Info :</strong></strong><strong> 604-597-1590 ou </strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:communicationafs@yahoo.ca">communicationafs@yahoo.ca</a></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"> </p>
<h2><strong>Vancouver</strong></h2>
<h3>4e Festival Annuel du Film Français – jusqu&#8217;au 5 août</h3>
<p class="description-scroll">Jusqu&#8217;au 5 août, le Ridge Theatre accueille le 4e Festival Annuel du Film Français. Tête d&#8217;affiche de l&#8217;événement, le film de Jean-Pierre Jeunet, Micmacs à tire-larigot avec Dany Boon sera sur les écrans jusqu&#8217;au 24 juin. Les séances sont programmées tous les jours à 16 h, 19 h et 21 h 15 avec une projection supplémentaire les samedi et dimanche à 13 h 30.</p>
<p class="description-scroll">D&#8217;autres films sont à l&#8217;affiche de ce festival : Coco Chanel et Igor Stravinsky (du 25 au 8 juillet à 16 h, 19 h et 21 h 30), Les herbes folles (du 9 au 22 juillet à 16 h, 19 h et 21 h 15) et l&#8217;affaire Farewell (du 23 juillet au 5 août à 16 h, 19 h et 21 h 20). Tous ces films sont en français, sous-titrés en anglais.</p>
<p>Adresse : 3131, Arbutus</p>
<p>Info : www.festivalcinemas.ca</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><strong><span style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent;">Matchs de volley – tous les jeudis soirs</span></strong></span></span></span></span></strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Le Centre culturel francophone de Vancouver organise des matchs de volley sur la plage de Kitsilano. Cette activité gratuite est l&#8217;occasion de se familiariser avec le français.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><strong>Adresse :</strong></span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;">Kitsilano Beach</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><strong>Info : </strong></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"> 604-736-9806 ou </span></span></strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.lecentreculturel.com/"><span style="font-size: small;"><em>www.lecentreculturel.com</em></span></a></span></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><strong><span style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent;">Sortie à Lynn Canyon – le 28 juillet</span></strong></span></span></span></span></strong></h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span class="description-scroll"><span style="font-size: small;">Le Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique propose des sorties estivales gratuites au départ de Vancouver. Tous les mercredis du mois de juillet pour les jeunes de 12 à 18 ans. Il est encore possible de s&#8217;inscrire pour la journée du 28 juillet qui aura lieu à Lynn Canyon de 10</span><strong><span style="font-size: small;"> h à 16 h. </span></strong></span><span class="description-scroll"><span style="font-size: small;">Au programme : traversée du pont suspendu, balade dans les sentiers et pique-nique au bord de l&#8217;eau. Un formulaire d’inscription est disponible sur le site Internet du Conseil jeunesse. La date limite d&#8217;inscription est le 23 juillet. Le point de rencontre se trouve en face de la station de Skytrain Waterfront, sur la rue Cordova.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><strong>Info :</strong></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><em> </em></span></span></strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.cjfcb.com/" target="_blank"><span style="font-size: small;"><em>www.cjfcb.com</em></span></a></span><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"> </span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">ou 604-736-6970</span></span></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"> </p>
<h3>Stage de théâtre – à partir du 5 juillet</h3>
<p class="description-scroll">À partir du 5 juillet, Théâtre langue seconde Vancouver propose un stage de théâtre d&#8217;une semaine pour les élèves de 11e et 12e année. Élaboré avec des comédiens professionnels, ce programme permet aux enfants de perfectionner leur anglais en participant à la création d’un ou de plusieurs épisodes d’une série de vidéos. Le stage se déroule du lundi au vendredi de 9 h à 15 h. Une nouvelle session débute chaque lundi de juillet et d’août. Le nombre de participants est limité à 10 personnes par groupe. Tarif : 475 $ la semaine.</p>
<p>Adresse : 101–1847, West Broadway</p>
<p>Info : <a href="http://www.tslvancouver.ca/">www.tslvancouver.ca</a> ou 604-209-9915</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Photographies – jusqu&#8217;au 17 juillet</h3>
<p class="description-scroll">Jusqu&#8217;au 17 juillet, Sarah Bastin présente une exposition de photos au Centre culturel francophone de Vancouver. L&#8217;artiste a débuté en photographie comme les scientifiques tombent dans les mathématiques : pour certains, il est plus aisé de résoudre d’impossibles équations ou de prendre des photos artistiques que de communiquer avec les gens. Née à Paris, l&#8217;artiste réside aujourd’hui à Vancouver où elle sillonne les ruelles obscures pour les photographier.</p>
<p>Adresse : 1551, West 7th Avenue</p>
<p>Info : <a href="http://www.lecentreculturel.com/">www.lecentreculturel.com</a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Sortie estivale – mercredi 14 juillet</h3>
<p class="description-scroll">Le Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique propose des sorties estivales gratuites au départ de Vancouver. Tous les mercredis du mois de juillet pour les jeunes de 12 à 18 ans. Le prochain rendez-vous est programmé le 14 juillet pour Bowen Island 10 h à 16 h 30. Au programme : pique-nique sur la plage et randonnée en forêt. Un formulaire d’inscription est disponible sur le site Internet du Conseil jeunesse. La date limite d&#8217;inscription est le 9 juillet. Le point de rencontre se trouve en face de la station de Skytrain Waterfront, sur la rue Cordova.</p>
<p>Info : <a href="http://www.cjfcb.com/">www.cjfcb.com</a> ou 604-736-6970</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2>Victoria</h2>
<h3>Visite guidée – les vendredis et les dimanches</h3>
<p class="description-scroll">Cet été, l’Association historique francophone de Victoria, en collaboration avec The Society of Friends of Saint Ann’s Academy, vous invite à suivre une visite guidée de la ville gratuitement. Découvrez le passé francophone de Victoria. Ces visites sont faites en français et en anglais et ont lieu les vendredis et les dimanches. Rendez-vous devant l&#8217;école pionnière des sœurs de Sainte-Anne, face à la maison Helmcken. Les départs se feront à 10 h les vendredis et à 13 h les dimanches pour les visites en français. Pour les visites en anglais, départs à 10 h 15 les vendredis et à 13 h 15 les dimanches.</p>
<p>Adresse : 835, Humboldt</p>
<p>Info : 250-891-7702 ou 250-388-7350</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/juillet-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Juin 2010</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/juin-2010/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/juin-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 May 2010 18:17:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>editeur</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=5108</guid>
		<description><![CDATA[Coquitlam Café-croissant – le 23 juin Tous les mercredis, de 10 h à 11 h 30 le Société francophone de Maillardville organise un café-croissant. Venez discuter en français dans une atmosphère chaleureuse. Le prochain rendez-vous aura lieu le 23 juin. Entrée sur donation. Adresse : 942-B, Brunette Avenue Info : www.maillardville.com ou 604-515-7070 Saint-Jean-Baptiste – le 24 juin [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Coquitlam</h2>
<h3>Café-croissant – le 23 juin</h3>
<p class="description-scroll">Tous les mercredis, de 10 h à 11 h 30 le Société francophone de Maillardville organise un café-croissant. Venez discuter en français dans une atmosphère chaleureuse. Le prochain rendez-vous aura lieu le 23 juin. Entrée sur donation.</p>
<p>Adresse : 942-B, Brunette Avenue</p>
<p>Info : <a href="http://www.maillardville.com/">www.maillardville.com</a> ou 604-515-7070</p>
<h3>Saint-Jean-Baptiste – le 24 juin</h3>
<p class="description-scroll">Jeudi 24 juin, la Société francophone de Maillardville célèbre la Saint-Jean-Baptiste, fête des Canadiens français de 18 h à 22 h. Musique et activités pour toute la famille seront au rendez-vous. Un skate park sera également ouvert sur place. L&#8217;événement se tiendra derrière le Centre francophone de Maillardville.</p>
<p>Adresse : 942-B, Brunette Avenue</p>
<p>Info : <a href="http://www.maillardville.com/">www.maillardville.com</a> ou 604-515-7070</p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">North Vancouver</h2>
<h3>Kermesse de L&#8217;École Française Internationale de Vancouver – le 13 juin</h3>
<p class="description-scroll">L&#8217;École Française Internationale de Vancouver organise sa kermesse le dimanche 13 juin de 12 h 30 à 15 h. Au programme de la journée : barbecue et spécialités culinaires françaises. Côté divertissement, des jeux seront proposés pour toute la famille.</p>
<p>Adresse : 4343, Starlight Way</p>
<p>Info : <a href="http://www.efiv.org/">www.efiv.org</a> ou au 604-924-2457</p>
<h3>Inscriptions au camp de vacances francophone – avant le 26 juin</h3>
<p class="description-scroll">L&#8217;Alliance française de Vancouver et l&#8217;École Française Internationale de Vancouver organise un camps d&#8217;été francophones du 5 juillet au 13 août. Les participants pourront se divertir grâce aux activités proposées : football, théâtre, natation ou encore chant. Les programmes de ces camps sont adaptés aux enfants âgés de 3 à 16 ans. La date d&#8217;inscription limite est le 26 juin. Les tarifs varient de 180 $ à 215 $ en fonction des activités choisies et des tranches d&#8217;âges.</p>
<p>Adresse : 4343 Starlight Way</p>
<p>Info : 604-327-0201</p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Vancouver</h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Nouvelle exposition virtuelle permanente à la galerie Bill Reid</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">L’appel de Corbeau, une nouvelle exposition virtuelle consacrée à la vie et à l’œuvre de Bill Reid, un des plus grands artistes du Canada (peintre, sculpteur, poète, etc.), vient d&#8217;ouvrir à la galerie Bill Reid d’art de la côte du Nord-Ouest. Présentée en anglais et en français, elle comporte notamment une galerie des œuvres de l&#8217;artiste, avec des nouvelles photos de la collection de la Fondation Bill Reid prises par Kenji Nagai et d’autres clichés. Le site L’appel de Corbeau regroupe des clips multimédias de Reid et de ses contemporains, ainsi que des outils pédagogiques pour permettre aux enseignants et aux élèves d’explorer le concept de l’identité dans la perspective du système des totems haïda.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 639, Hornby</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : 604-682-3455 ou info@billreidfoudation.org</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Exposition de Sarah Bastin au Centre culturel francophone du 31 mai au 17 juillet</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">L&#8217;exposition de Sarah Bastin se déroulera du 31 mai au 17 juillet. L&#8217;artiste est tombée dans la photographie comme les scientifiques tombent dans les mathématiques : parce qu’il semble plus aisé de résoudre d’impossibles équations ou de prendre des photos extraordinaires que de communiquer avec les gens qui nous entourent. Née à Paris, elle réside aujourd’hui à Vancouver où elle surveille les ruelles obscures armée de son appareil.  Le vernissage de cette exposition se tiendra le jeudi 3 juin de 19 h à 21 h dans le hall du Centre culturel francophone. Vins et fromages vous seront servis.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 1551, West 7th Avenue</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : www.lecentreculturel.com</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Micmac à tire-larigot au 5th Avenue Theatre à partir du 11 juin</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Le film Micmac à tire-larigot, réalisé par Jean-Pierre Jeunet avec Dany Boon, André Dussolier et Yolande Moreau, arrive sur les écrans du 5th Avenue Theatre à partir du 11 juin. Sorti en France en 2009, il raconte les périples de Bazil. Une mine qui explose au cœur du désert marocain et, des années plus tard, une balle perdue qui vient se loger dans son cerveau&#8230; Bazil n&#8217;a pas beaucoup de chance avec les armes. La première l&#8217;a rendu orphelin, la deuxième peut le faire mourir subitement à tout instant. Un jour, en passant devant deux bâtiments imposants, Bazil reconnaît le sigle des deux fabricants d&#8217;armes qui ont causé ses malheurs. Il décide alors de prendre sa revanche.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 2110, Burrard</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : 604-734-7469</p>
<h3>Lecture publique de Pppaaaiiixxx – le 12 juin</h3>
<p class="description-scroll">La lecture publique en français de l&#8217;œuvre Pppaaaiiixxx écrite par Darren O&#8217;Donnell, aura lieu le samedi 12 juin à 19 h 30, au Studio 16. L’action se présente sous la forme d&#8217;une conversation politique et sociale entre amis. Nonchalamment et cyniquement, les acteurs débattront de la société contemporaine et questionneront notamment la pertinence du concept de révolution. Le texte du Torontois Darren O&#8217;Donnell, traduit par Lisa L&#8217;Heureux, sera lu par les comédiens Lyne Barnabé, Donna Soares et Raugi Yu. Entrée sur donation.</p>
<p>Adresse : 1555, West 7th Avenue</p>
<p>Info : <a href="http://www.seizieme.ca/">www.seizieme.ca</a></p>
<h3>Jeudi 17 juin : Daniel Roa</h3>
<p class="description-scroll">Après avoir sorti en 2009 son premier album intitulé Le nombril du monde, une compilation de 13 titres pop, l&#8217;artiste a reçu le Western Canadian Music Award du « meilleur album francophone ».</p>
<p>Adresse : Studio 16</p>
<p>Info : Spectacle à 20 h &#8211; Entrée : 15 $ / Membres : 10 $.</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Festival d&#8217;été francophone du 17 au 24 juin</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Le centre culturel francophone de Vancouver dévoile la programmation du 21e Festival d&#8217;été francophone qui se tiendra du 17 au 24 juin. Daniel Roa, Pascale Goodrich-Black, Cœur de pirate, Lynda Lemay seront entre autres sur scène.</p>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">De nombreux bénévoles sont recherchés pour constituer les équipes organisatrices. Pour plus de détails sur les profils recherchés ou pour postuler, rendez-vous sur le site Internet du Centre, rubrique bénévolat.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Informations et réservation sur www.lecentreculturel.com ou au 604-736-9806.</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3>Vendredi 18 juin : Valley of Wolves</h3>
<p class="description-scroll">Cette nouvelle formation livre un mélange de country et de pop associé au rock. Le Festival d&#8217;été francophone sera l&#8217;occasion de lancer leur premier album.</p>
<p>Adresse : Studio 16</p>
<p>Info : Spectacle à 20 h &#8211; Entrée : 10 $ / Membres : 5 $.</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Gala du festival d&#8217;été  francophone le 19 juin</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Dans le cadre du festival d&#8217;été francophone, deux artistes monteront sur la scène Air Canada lors de la soirée de Gala du samedi 19 juin. D&#8217;abord Coeur de Pirate à 18 h 30. À peine 20 ans et la jeune chanteuse s&#8217;impose déjà comme une référence de la musique francophone. Son ascension est fulgurante : récompensée pour Comme des enfants dans la catégorie chanson originale de l&#8217;année aux Victoires de la musique 2010, sacrée révélation de l&#8217;année au gala de l&#8217;ADISQ 2009, Coeur de Pirate entre dans le monde de la musique par la grande porte.</p>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">La soirée se poursuivra avec Lynda Lemay à 20 h 30. En 20 ans de carrière, 11 albums et des récompenses que l&#8217;on ne compte plus, Lynda Lemay a conquis le cœur des Québécois et fait chavirer la France entière. Née à Portneuf, Lynda Lemay n&#8217;a cessé de gravir les échelons de la chanson pour devenir une grande dame de la musique francophone. Elle s&#8217;aventurera pour la première fois en terre Vancouveroise pour conquérir le cœur de la côte Pacifique.</p>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Billets sur www.lecentreculturel.com ou au 604-736-9806. Prévente : 30 $/ membres : 25 $/ enfants de – 12 ans : 15 $. À la porte : 35 $/ membres : 30 $/ enfants de &#8211; de 12 ans : 15 $.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : West 7th Avenue et Granville</p>
<p>Info : www.lecentreculturel.com</p>
<h3>Jeudi 24 juin : Piknic Électronik</h3>
<p class="description-scroll">Cet été et pour la première fois, le Piknic Électronik installe ses platines sous le soleil de la côte ouest. Né en 2003 à Montréal, ce groupe se veut amical et familial. Rendez-vous sur les pelouses du Malkin Bowl en plein cœur de Stanley Park, de 17 h à 22 h 30. Des DJs vancouvérois prendront ensuite la relève jusqu’à 1 h du matin. Entrée : 10 $ / Membres : 5 $.</p>
<p>Adresse : Malkin Bowl – 610, Pipeline Road</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Devenez bénévole pour le Festival d&#8217;Été Francophone – du 17 au 24 juin</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Du 17 au 24 juin 2010 aura lieu la 21e édition du Festival d&#8217;été francophone. De nombreux bénévoles sont recherchés pour constituer les équipes organisatrices.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Pour plus de détails sur les profils recherchés ou pour postuler, rendez-vous sur le site Internet du Centre culturel francophone, rubrique bénévolat : www.lecentreculturel.com</p>
<h3>Exposition Poster Vintage – jusqu&#8217;au 30 juin</h3>
<p class="description-scroll">L&#8217;Alliance française de Vancouver présente jusqu&#8217;au 30 juin l&#8217;exposition Poster Vintage. L&#8217;artiste Martine De Keyn, vous fait découvrir ou redécouvrir des affiches éditées dans les années 1920-1930.</p>
<p>Adresse : 6161, Cambie</p>
<p>Info : www.alliancefrançaise.ca ou au 604-327-0201</p>
<h3>Tournoi de pétanque de Vancouver – le 26 juin</h3>
<p class="description-scroll">Le samedi 26 juin, participez au tournoi de pétanque de Vancouver de 12 h à 17 h. Cette activité est proposée par la Chambre de Commerce Francophone de Vancouver. Un tirage au sort sera organisé pour gagner un prix. Le rendez-vous est donné sur le terrain de Trout Lake Park, accessible depuis la 14e avenue au croisement de Victoria Drive.</p>
<p class="description-scroll">Tarif : 10 $ pour les membres, 15 $ pour les non-membres, 20 $ pour les couples et 25 $ pour les familles.</p>
<p>Adresse : 3350, Victoria Drive</p>
<p>Info : <a href="http://www.commerce.ca/">www.commerce.ca</a></p>
<h3>Inscriptions au camp de vacances francophone – avant le 26 juin</h3>
<p class="description-scroll">L&#8217;Alliance française de Vancouver et l&#8217;École Française Internationale de Vancouver organise un camps d&#8217;été francophones du 5 juillet au 13 août. Les participants pourront se divertir grâce aux activités proposées : football, théâtre, natation ou encore chant. Les programmes de ces camps sont adaptés pour les enfants âgés de 3 à 16 ans. La date d&#8217;inscription limite est le 26 juin. Les tarifs varient de 180 $ à 215 $ en fonction des activités choisies et des tranches d&#8217;âges.</p>
<p>Adresse :  6161, Cambie</p>
<p>Info : 604-924-2457</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Victoria</h2>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Les Beaux Jeudis de la Société francophone le 3 juin</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Les Beaux Jeudis du 3 juin, événement organisé par la Société francophone de Victoria, se dérouleront au Executive House Hotel à 17 h.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 777, Douglas</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : www.francocentre.com</p>
<h3>Barbecue de la Saint-Jean-Baptiste – le 26 juin</h3>
<p class="description-scroll">Le barbecue de la Saint-Jean-Baptiste, organisé par la Société francophone de Victoria aura lieu samedi 26 juin de 12 h à 16 h au parc de Willows Beach. Musique francophone et divertissements pour les enfants viendront animer l&#8217;événement.</p>
<p>Adresse : Parc Willows Beach, Dalhousie</p>
<p>Info : <a href="http://www.francocentre.com/">www.francocentre.com</a> ou au 250-388-7350</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/juin-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mai 2010</title>
		<link>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/mai-2010/</link>
		<comments>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/mai-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Apr 2010 22:30:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur1</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sorties - Loisirs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lexpress.org/?p=4706</guid>
		<description><![CDATA[Comox Spectacle musical – le 3 mai Les écoles Mer et montagne de Campbell River et Au cœur de l&#8217;île de Comox prendront part à l&#8217;événement national Le lundi en musique. Il s&#8217;agit de la première participation du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique à ce rassemblement. 175 élèves de l&#8217;élémentaire et du secondaire chanteront [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Comox</h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		H3 { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-right: 2cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.5cm; line-height: 0.18cm;" lang="fr-CA">Spectacle musical – le 3 mai</h3>
<p class="description-scroll">Les écoles Mer et montagne de Campbell River et Au cœur de l&#8217;île de Comox prendront part à l&#8217;événement national Le lundi en musique. Il s&#8217;agit de la première participation du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique à ce rassemblement. 175 élèves de l&#8217;élémentaire et du secondaire chanteront des hymnes nationaux et interpréteront des musiques de films, accompagnés par un orchestre à cordes.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Entrée libre, le lundi 3 mai à 18 h 45.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : école Au cœur de l&#8217;île, 1290 Guthrie Road. <br />
 Info : www.aucoeurdelile.csf.bc.ca</p>
<p style="margin-right: 2cm; margin-bottom: 0.5cm; line-height: 0.18cm;" lang="fr-CA" align="LEFT"> </p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Kelowna</h2>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		H3 { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-right: 2cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.5cm; line-height: 0.18cm;" lang="fr-CA"><span style="font-style: normal;"><strong>Exposition</strong></span> <em><strong>Progression-Art </strong></em><strong>jusqu&#8217;au 26 mai</strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT">Le Centre culturel français de l&#8217;Okanagan propose jusqu&#8217;au 26 mai, du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h et le vendredi de 9 h 30 à 19 h, l&#8217;événement <em>Progression-Art,</em> inspiré du concept de l’exposition avec jury : une occasion privilégiée de rencontres et d’échanges entre juges et artistes. Les artistes invités sont : Raheleh Ehsani, Gilles Henuset, Linda Breakey, Emmy Bouma, Michael Breakey, Josette De Roussy, Lily-Jade Poulin-Bussières, Philip Castle, Rita Diebolt, Suzanne Phillips et Cléôme Poulin-Bussières. Entrée libre.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;" align="LEFT"><span style="font-size: small;">Adresse : 702, Bernard</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT"><span style="font-size: small;">Info : 250-860-4074  ou 1-866-920-4074</span> <span style="font-size: small;">ou sur </span><a href="http://www.leccfo.org/"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: underline;">www.leccfo.org</span></span></a></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><strong>Du théâtre le 17 mai</strong></span></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT">Le Centre culturel français de l&#8217;Okanagan, en partenariat avec le Théâtre la Seizième, présente pour le jeune public la pièce <em>Comment devenir parfait en trois jours</em>, le 17 mai, à 10 h et à 12 h 30, au Kelowna Community Theatre. Adapté de l’œuvre de Stephen Mames, le spectacle traite avec humour de l’acceptation de soi. Billets à 6 $, vendus au Centre culturel, 702 avenue Bernard.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal;" align="LEFT">Adresse : 1375, Water</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT">Info : 250-860-4074  ou 1-866-920-4074 ou sur <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.leccfo.org/"><span style="font-size: small;">www.leccfo.org</span></a></span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm; background: none repeat scroll 0% 0% #ffffff;"><strong>Atelier sur l&#8217;alimentation crue et vivante</strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm; background: none repeat scroll 0% 0% #ffffff; font-weight: normal;">Découvrez les bénéfices de l&#8217;alimentation crue et vivante au cours d&#8217;un atelier organisé au centre culturel français, le 9 juin, de 18 h à 21 h. Vous aurez l&#8217;occasion de déguster quelques mets présentés et de découvrir des recettes pour une alimentation vivante quotidienne. Inscriptions avant le 26 mai.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: none repeat scroll 0% 0% #ffffff; font-weight: normal;"><span style="color: #000000;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% #ffffff;">Prix : 65 $ (membres), 70 $ (non-membres).</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: none repeat scroll 0% 0% #ffffff; font-weight: normal;"><span style="color: #000000;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% #ffffff;">Adresse : 702, Bernard</span></span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Repas amical – le 12 mai</h3>
<p class="description-scroll">Une rencontre amicale et joyeuse ! Joignez-vous à nous au restaurant de France et d&#8217;André, The Spot. La prochaine rencontre Amitié des Aînés aura lieu le 12 mai. Prix à partir de 3 $ selon le repas choisi.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : The Spot au 530, avenue Bernard<br />
 Info : 1-866-920-4074 ou ccfo@shawcable.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Prince George</h2>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Vins et fromages – le 8 mai</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Le Cercle des Canadiens français de Prince George vous invite à célébrer le 50e anniversaire de l&#8217;association autour d&#8217;une rencontre vins et fromages, lors de sa soirée portes ouvertes le 8 mai à 18 h 30.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 1 752, Fir</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : www.ccfpg.ca ou au 250-561-2565</p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Richmond</h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Festival de théâtre amateur du 13  au 16 mai</strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Sur le thème « pour le plaisir de jouer…  et de vous recevoir », Pierre Luc Houde, comédien, animateur et  pédagogue, vous convie à la 7<sup>e</sup> édition du Festival de théâtre  amateur au Centre d’Art de Richmond, du 13 au 16 mai prochains avec des  troupes invitées du Québec. Seront présents : le Théâtre des deux Rives  de Belœil, les Productions  Artdramus de Sherbrooke, Les Merveilleuses Têtes Heureuses de Québec, et  le Théâtre Aphasique, la troupe de théâtre du Cadavre exquis, la Cie de  la 2<sup>ème</sup> Scène de Val-D’Or (gagnant du prix coup de cœur  2009), les Gougounes masquées et Les Entre’parleurs de Montréal. Billets  en vente au Centre d’Art : 10 $, 4 $ pour les jeunes ; passeport : 30 $  ; passeport 1 journée : 20 $ (4 pièces le samedi)</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 1010, rue Principale nord</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info et réservations : 819-826-2488 ou  <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.centredartderichmond.ca/theatre/">www.centredartderichmond.ca/theatre</a></span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Surrey</strong></h2>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Petit-déjeuner café-croissant chaque samedi</strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Retrouvez-vous entre francophones et francophiles pour partager un petit-déjeuner café-croissant chaque samedi de 10 h à 12 h au restaurant ABC.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 15 373 Fraser Highway. Prix du café-croissant : 5,50 $.</p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Vancouver</h2>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Exposition de Raphaëlle Lee – jusqu&#8217;au 28 mai</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Adepte de musique, de photographie et de danse coréenne, Raphaëlle Lee est lauréate du prix Na Hye-seok qui récompense le talent des artistes féminines coréennes. Elle présentera ses œuvres au Centre culturel francophone jusqu&#8217;au 28 mai. Entrée libre.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 1551, West 7th Avenue</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : www.lecentreculturel.com</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Petit-déjeuner d&#8217;affaires – le 14 mai</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">La Chambre de commerce franco-colombienne organise des petits-déjeuners d’affaires chaque deuxième vendredi du mois 7 h 45 à 9 h au Listel O’Doul’s. Le stationnement est gratuit jusqu&#8217;à 9 h sur le côté nord de la rue Robson. Prévoyez le coût de vos consommations.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 1300, Robson, à l&#8217;angle de Jervis</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : (604) 661-1400 ou info@commerce.ca</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Concert  « La soupe de cailloux » le jeudi 20 mai</strong></h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Le groupe La soupe de cailloux sera en  concert le jeudi 20 mai à 20 h au Studio 16. Emmené par le chanteur et  comédien Mark Downey, le quatuor propose une soirée de compositions  originales, de reprises de Brel et autres géants de la chanson  française. Billets : 5 $ (membres), 10 $ (non membres).</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse :   <span style="color: #000000;"><span style="font-weight: normal;">1551, West  7th Avenue</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="font-weight: normal;">Informations  sur </span></span><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.lecentreculturel.com/"><span style="font-weight: normal;">www.lecentreculturel.com </span></a></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-weight: normal;">et  réservation au 604-736-9806.</span></span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><span lang="fr-CA">Séminaires sur l</span><span lang="fr-CA">e patrimoine vinicole de France à l&#8217;alliance française le 25 mai</span></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">L&#8217;alliance française de Vancouver vous invite a découvrir le patrimoine vinicole de différentes régions de la France le 25 mai (Bourgogne) et 1er juin (Beaujolais). Ces séminaires sont animés par Igal Amsallem, sommelier diplômé et professeur de sommellerie. Séance en français de 18 h à 20 h et en anglais de 20 h 15 à 22 h 15.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 6161, Cambie</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : 604-327-0201 ou info@alliancefrançaise.ca</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Concert  Pacifique en chanson à l&#8217;auditorium Jules-Verne le 28 mai</h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Allier spectacle et concours : c&#8217;est  l&#8217;objectif du Pacifique en chanson qui aura lieu le 28 mai à 20 h à  l&#8217;auditorium Jules-Verne. Produit par le Conseil culturel et artistique  de la Colombie-Britannique, ce tremplin permet aux artistes francophones  de la Colombie-Britannique et du Yukon de faire leur entrée sur la  scène de la musique populaire.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse :  5445, Baillie</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info :  604-732-5562 ou admin@ccafcb.com</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Concert « Le Vent du Nord » le dimanche 30 mai</strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Le quatuor québécois Le Vent du Nord sera en concert le dimanche 30 mai à 20 h au St James Hall. La formation de chanteurs multi-instrumentistes présentera un répertoire de chansons traditionnelles et de compositions originales. Billets : 25 $ (22 $ pour les membres), disponibles aux magasins Highlife Records (1317, Commercial) et Rufus&#8217; Guitar Shop (2621, Alma), sur <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.roguefolk.bc.ca/">www.roguefolk.bc.ca</a></span> ou au 604-736-3022.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;">Adresse : 3214, West 10</span><sup><span style="font-weight: normal;">th</span></sup><span style="font-weight: normal;"> Avenue</span></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Café Philo au Centre culturel le 31 mai</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Assistez au prochain Café Philo ! Ces rencontres permettent d&#8217;avoir une réflexion philosophique en commun sur un sujet et de créer l&#8217;échange entre des gens de cultures, de milieux et d&#8217;âges différents. Elles sont animées par Dimitri De Morea, professeur de philosophie. Prochain rendez-vous au Centre culturel francophone le 31 mai de 19 h à 20 h 30 autour du thème « Le poids de la fatalité ». Entrée libre.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 1551, West 7th Avenue</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : www.lecentreculturel.com</p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } 		A:link { so-language: zxx } --></p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Victoria</h2>
<p><!-- 		@page { margin: 2cm } 		P { margin-bottom: 0.21cm } --></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><strong>Parade de Victoria Day, le lundi 24 mai</strong></h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT">La Société francophone de Victoria invite tous les francophones et francophiles à se joindre à elle pour la parade de Victoria Day, le lundi 24 mai. Si vous êtes intéressé, veuillez confirmer votre présence auprès de Dorice au 250-388-7350 ou par courriel à dpoirier@francocentre.com.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><br />
 </span></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><strong>Spectacle </strong></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><strong>Nabila Ben Youssef </strong></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><strong> vendredi 28 mai </strong></span></span></span></h3>
<p class="description-scroll"><span style="font-size: small;">L’humoriste et comédienne Nabila Ben Youssef sera sur les planches du théâtre de l’école Victor-Brodeur<strong> </strong>le vendredi 28 mai à 19 h, pour présenter son spectacle <em>Arabe et cochonne bio</em>. Diplômée de l’École Nationale de l’Humour, elle a présenté son premier <em>one-womanshow </em>deux fois à guichet fermé au Festival du Monde Arabe et touche, de façon humoristique, plusieurs sujets audacieux de l’actualité dont la sexualité, la religion et les différences culturelles. Billets en vente à la Société francophone de Victoria (200-535, rue Yates). Membres 20 $ / non-membres 25 $.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="LEFT"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Adresse : 637, Head<br />
 Info : 250-388-7350 ou www.francocentre.com</span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><strong> </strong></span></span></span></span></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">Les Beaux Jeudis – le 5 mai</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Des 5 à 7 sympathiques et dé<span style="font-size: small;">contractés </span>pour francophones et francophiles se tiennent tous les premiers jeudis du mois au Sticky Wicket. Il y a de la place pour stationner à la bibliothèque (735, rue Broughton) ou au stationnement municipal sur Broughton. Prix spéciaux sur la nourriture et les boissons. Prochain rendez-vous : le 5 mai.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Adresse : 919, Douglas</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : 250-388-7350 ou www.francocentre.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h2 style="margin-bottom: 0cm;">Province</h2>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">« L’Économie au féminin » &#8211; jusqu&#8217;au 15 mai</h3>
<p class="description-scroll" style="margin-bottom: 0cm;">Réseau-Femmes Colombie-Britannique lance un projet destiné à répondre aux besoins des femmes francophones vivant en milieu minoritaire linguistique dans la province. L&#8217;objectif est de développer l’éducation financière et politique des femmes pour améliorer leur situation personnelle et professionnelle. Jusqu&#8217;au 15 mai et tous les week-ends, cinq sessions régionales d’ateliers seront ainsi proposées à travers la Colombie-Britannique : Grand Vancouver, Okanagan/Kootenays, Nord Ouest, et île de Vancouver. Avec, entre autres, des thèmes portant sur l&#8217;entrepreneuriat, les différentes formes d&#8217;économie (rurale, alternative), la gestion de carrière, du budget personnel, la prise de parole en public ou la négociation.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Le programme détaillé des ateliers de « L’Économie au féminin », ainsi que les informations sur les formatrices, sont disponibles sur le site Internet www.reseaufemmes.bc.ca ainsi que sur leur page Facebook.</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;">À la découverte des vins de l&#8217;Okanagan – du 21 au 24 mai</h3>
<p class="description-scroll">Le sommelier Igal Amsallem organise une Route des Vins de l&#8217;Okanagan du vendredi 21 au lundi 24 mai avec un programme riche en rencontres, dégustations et visites de vignobles. Le nombre de voyageurs est limité à 12 personnes. L&#8217;hébergement se fera en Bed&amp;Breakfast ou en hôtel de catégorie supérieure. Prix variables en fonction du nombre de participants.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Info : info@ambiancevins.com</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lexpress.org/sortiesloisirs/mai-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

