Les magasins vendant de l’alcool sont contraints de fermer leurs portes plus tôt pour réduire les cas d’ivresse publique. L’équipe féminine de hockey consomme bière et champagne sur la glace et un journaliste de Time magazine décerne la médaille d’or de l’alcoolisme à la ville ...
D'abord objet de critiques dans la presse francophone, le sujet relatif au manque de français lors de la cérémonie d'ouverture a atteint les colonnes de la presse anglophone. Les revendications vont bon train… ...
Les journalistes étrangers jouent sur les contrastes de la ville pour décrire le quartier le plus pauvre du Canada.
...
Au lendemain de l'ouverture des Jeux, les principaux titres de la presse nationale et internationale se sont consacrés à la mort du lugeur géorgien, la cérémonie d'ouverture et le temps qui joue en défaveur du bon déroulement des compétitions. ...